Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la temperatura ambiente debe ser de 22°c.
the ambient temperature should be 22°c.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura de la misma debe ser anotada.
water is put into 3 different gloves; the temperature of the water is recorded.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser...
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura ideal de la masa debe ser de 25º c.
press the ends of the dough to the stick to stick to the stick.....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura debe ser vista en conexión con las estaciones.
the temperature must be seen in connection with the seasons.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura de los animalarios debe ser de 22 ± 3 °c.
the temperature of the experimental animal room should be 22 ± 3 °c.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la temperatura del frigorífico debe ser de 5 °c o inferior.
keep the fridge at 5°c or below.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura debe controlarse y registrarse periódicamente.
temperature should be monitored and recorded periodically.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser... productos orgánicos
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura debe ser la adecuada de acuerdo al tipo de producto.
temperature must be the accurate to each product, please consult palmex® spec sheets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser demasiado caliente ni...
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold. try...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura de la suspensión en el momento de la inyección debe ser de
the temperature of the suspension at the time of injection should be approximately 20ºc-25ºc.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la temperatura ambiente debe ser confortable para un adulto con ropas ligeras.
the room temperature should be comfortable for a lightly clothed adult.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura debe mantenerse de 2 a 12 grados centígrados.
the temperature must be kept at 2 to 12 degrees centigrade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en invierno, la temperatura ambiente no debe ser demasiado caliente ni demasiado frío.
in winter, room temperature should be not too hot and not too cold.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura del aire debe ser agradable, un poco caluroso, pero no demasiado caliente.
sounds from the surroundings must not be too strong..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura de los animalarios debe ser de 20 oc (± 3 oc) para los conejos.
the temperature of the experimental animal room should be 20 oc (± 3 oc) for rabbits.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esta temperatura debe mantenerse durante la reconstitución.
this temperature should be maintained during reconstitution.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el vino debe ser servido a la temperatura adecuada.
wine must be served at the right temperature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la medición de la temperatura de la combinación sensor-lente debe ser calibrada por el cliente.
the sensor-lens combination temperature measurement must be calibrated by the customer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :