Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aditivos y premezclas antihelmÍnticos y larvicidas para el ganado bovino, ovino, porcino y aviar
feed additives to control parasitic worms and fly larve on pig, poultry, cattle, sheep, goats, and pets
la resistencia a los larvicidas no es un problema y probablemente seguirá sin serlo en el futuro previsible.
resistance to larvicides is not an issue and will likely remain as such in the foreseeable future.
en la avicultura también hay productos para añadir a los piensos que contienen antiparasitarios larvicidas contra las larvas de moscas.
for poultry there are also feed additives that contain fly larvicides against houseflies.
recientemente, la oms ha tomado nota de la expansión de las actividades de aplicación de larvicidas en algunos países de África subsahariana.
21. recently, who has noted the expansion of larviciding activities in some subsaharan african countries.
contrariamente a lo que sucede en el caso de los insecticidas dirigidos a los vectores adultos, se están desarrollando varios larvicidas nuevos.
contrary to insecticides which target adult vectors, there are a number of new larvicides under development.
el impacto internacional de los bio-larvicidas producidos por labiofam en cuba, para la erradicación de la malaria…para saber más
international impact of the mosquito bio-larvicides produced by labiofam in cuba, for eradicating malaria…more
para tratamiento de acumulaciones grandes de agua deben utilizarse larvicidas obtenibles localmente, ya que la eliminación de esos cursos de agua requeriría demasiado tiempo, trabajo y recursos.
locally obtainable larvicides should be utilized in large-scale water impoundments, since the direct elimination of such bodies of water requires excessive time, effort, and resources.
otras alternativas no químicas: esta categoría incluye la depredación, los larvicidas microbianos, los hongos, los métodos genéticos, los preparados herbolarios y la zooprofilaxis.
other non-chemical-based alternatives - this category includes predation, microbial larvicides, fungi, genetic methods, botanicals and zooprophylaxis.