Vous avez cherché: lavando ropa (Espagnol - Anglais)

mujer lavando ropa.
a woman washing clothes.

hoy por la mañana he estado lavando ropa en casa de nata y trabajando.
today in the morning i have been washing cloth at teh home of nata and i worked.

las mujeres pueden verse lavando la ropa en el río y secándola en los arbustos circundantes.
women can be seen washing laundry in the river and laying it to dry on the surrounding bushes.

las niñas en las minas lavan oro o trabajan para los mineros, lavando ropa o cocinando.
girls in mines work in gold panning or providing services to miners such as doing their laundry or cooking meals.

vimos mujeres lavando ropa en los ríos mientras los niños jugaban en el agua bajo el sol caliente.
along the way we saw women washing their clothes in the rivers, while children played in the water under the hot sun.

por ejemplo, podrá estar cocinando, lavando su ropa, o trabajando desde su oficina en casa.
for example, you might be cooking, doing laundry, or working out of a home office.

poner en orden su lío alrededor, leer libros, lavando su ropa en la máquina, a veces planchar ....
tidying up her mess around, reading books , washing her clothes in the machine, sometimes ironing....

en su mayoría son de madres solteras o abandonadas, las cuales trabajan lavando ropa o en actividades domésticas de otras familias.
the majority of the mothers are single or abandoned , who work washing clothes or doing domestic work for other families

por la tarde trabajo en mi casa tejiendo chompas o lavando ropa de otras personas, y ayudo a mis hijos con sus tareas escolares.
in the afternoon, work at home knitting sweaters or washing clothes of others, and help my children with their homework.

una mujer lavando ropa en el río, a pesar del riesgo de crecidas bruscas por desembalses para producir electricidad cuando a la empresa le interesa.
a woman washes clothes in the river, despite the risk of sudden river level elevations, which occurs when the company decides to release water from the reservoir in order to produce electricity.

usted caminara a traves de aldeas y mirará mayas de la localidad trabajando en los campos, lavando ropa y pescando desde sus unicos botes de madera.
you will walk through villages and will pass local maya people working in the fields, washing clothes and fishing from their unique wooden boats.

estos actos de violencia tienen lugar cuando las mujeres están trabajando para subvenir a sus necesidades, lavando ropa, en la fuente de agua, buscando leña o en su propia casa.
such violence takes place while women are involved in earning a livelihood for sheer survival, washing clothes, at the water well, fetching wood or in the house itself.

este primer contacto con la décima tendrá continuación con el panalivio, festejos, habaneras, vals antiguo y las décimas que su madre canta durante todo el día mientras trabaja lavando ropa.
this first contact with the decima would continue with el panalivio, festejos, habanera, vals antiguo, and the decimas that his mother sang during the day while she worked washing clothes.

pero no podía permitirse el lujo de perder ningún ingreso porque tiene seis hijos, su esposo es ciego y no puede trabajar, y ella gana poco lavando ropa y haciendo trabajos eventuales, explica.
but she couldn’t afford to lose any funds because she has six children, her husband is blind and can’t work, and she earns little doing laundry and odd jobs, she says.

los niños ayudan en las labores familiares y luego se les puede ver en el río lavando ropa y disfrutando del agua, la mayoría de los jóvenes luego de los trabajos agrícolas se dirigen a la cancha de fútbol, luego al río y a descansar,
the children help in the work of the family, and one can often see them in the river, washing cloths and playing in the water.

era residente durante la semana, y trataron de enseñarnos habilidades de la vida cotidiana como limpieza, y lavando ropa. yo ya conocía la mayoría de esas cosas y era demasiado fácil. me sentía en una posición muy embarazosa.
i knew most of those things, and i wasn't being challenged. i felt i was in an awkward position.

esto tuvo particulares beneficios para los que, principalmente las mujeres, trabajan en la casa y dependen del agua para su labor, como cocinar para vender en puestos locales y lavando ropa (chen y otros, 2005).
this had particular benefits for those, mainly women, who work from home and depend on water to carry out their work, such as cooking for sale at local outlets and doing laundry (chen and others, 2005).

en ellos se presenta a las niñas jugando con muñecas, lavando ropa y vajilla, etc.; mientras que a los niños se los presenta jugando con automóviles y esperando que se los atienda (sirva).
here, girls are presented playing with dolls, cooking, washing clothes and/or dishes, etc., while boys are portrayed playing with cars and waiting to be looked after (served).

lavanda (1)
lavender (1)