Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le duele la espalda.
your back aches.
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
¿le duele la pierna?
in where the hell are you now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me duele la boca
and you? formal
Dernière mise à jour : 2019-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la nuca.
the back of my neck hurts.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
Dernière mise à jour : 2011-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a maría le duele la cabeza.
mary has a headache.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dónde le duele?
where does it hurt?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la rodilla
my finger hurts
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le duele para tragar.
it may hurt to swallow.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien me duele la cabeza
good, but my head hurts.
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como me duele la ausencia,
how it feels to be like me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿tiene fiebre y le duele la garganta?
do you have temperature and your throat hurts?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a tom le duele el hombro.
tom has a pain in the shoulder.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué le duele a veces
why do you hurt sometimes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la pierna from dancing
my leg hurts
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-doctor, me duele la cabeza.
-doctor, me duele la cabeza.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué parte del cuerpo le duele?
what part of your body feels painful?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a casi todo el mundo le duele la cabeza de vez en cuando.
almost everyone gets headaches.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayudante (piensa): ahora ya sé por qué le duele la cabeza.
helper's thoughts: now i know why she has a headache.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8. ¿le duele al tener relaciones sexuales?
8. do you have pain with sexual intercourse?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: