Vous avez cherché: le hecho ganas (Espagnol - Anglais)

siempre le hecho una cucharada de miel a mi té.
i always add a spoonful of honey to my tea.

pero ¿qué han le hecho exactamente a sus dientes?
but what have they exactly done to their teeth?

cuando ya está casi hecho se le hecha perejil.
when it is almost done is made parsley.

la realidad cotidiana no es muy diferente de un sueño, excepto por le hecho de que compartida.
waking reality is no different from a dream except that it is shared.

la dife rencia se manifiesta también por le hecho de que la gestión de nca esté en manos de burgo.
the german government was informed that failing any answer to this request the date of 1 april 1989 would be assumed as the date from which the elements of aid of the soft loan took place.

la republica popular socialista de china a la que el 666 ya le hecho una historica oferta de alianza:
the socialist people's republic of china to the 666 already made a historic offer of alliance:

todo lo que el padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
all that the father giveth me, shall come to me; and him that cometh to me, i will in no wise reject.

37 todo lo que el padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
37 all that the father giveth to me shall come to me: and him that cometh to me, i will not cast out.

david lamelas:me fui y no me ocupé de divulgarla, esa es la verdad. no le hecho la culpa a nadie.
david lamelas:the truth is i left and didn’t bother to promote it. i don’t blame anyone. let’s not forget that argentina went through some very cruel periods when plastic arts and culture in general took a back seat.

6:37 todo lo que el padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
6:37 all that the father gives me shall come to me; and him that comes to me i will in no wise cast out.

y esto me lleva al segundo punto. marco boerries afirma que la razón por la que no gusta la scsl es por le hecho de que hace a sun exitosa y rica.
and that brings me to the second point. marco boerries claimed the reason for disliking the scsl was the fact that it makes sun successful and rich.

ahora existe una mayor concienciación sobre le hecho de que los niños de la calle constituyen una cuestión prioritaria por ser niños de alto riesgo y extremadamente vulnerables a abusos físicos y psicológicos.
there is now greater awareness that street children are a priority issue insofar as they are among the children at highest risk of and most vulnerable to physical and mental abuse.

como medicina preventiva y de tratamiento, complementaria a terapia homa se tiene la solución de la ceniza de agnihotra o a la reserva de agua bebible a la que se le hecho la ceniza del agnihotra.
as preventive medicine and treatment, complementary to homa therapy, one has the agnihotra ash water solution and the reservoir of drinking water to which agnihotra ash is added.

(es) señora presidenta, muchas gracias por permitirnos estar cara a cara con el comisario, a quien ya le hecho muchas preguntas sobre temas parecidos.
- (es) madam president, thank you very much for enabling us to be face to face with the commissioner, whom i have already asked many questions on similar matters.

las negociaciones de adhesión les brindará la oportunidad de sensibilizar a sus opiniones públicas sobre le hecho de que la unión europea es una empresa que rebasa con mucho el ámbito de las relaciones comerciales y de la integración económica y monetaria y puede revestir un significado mucho más amplio que influya en la vida de cada ciudadano.
because clearly we are going through a difficult and costly process of bringing about european union and, frankly, we need

es sobre el estado que le hecha la culpa a la debilidad para consolidar su poder uber alles.
it's about the state scapegoating the weak to consolidate its power uber alles.

cuando la señora davis le hecha una hojeada, encuentra algunos cabellos negros sujetando la página.
when mrs. davis takes a look at it, she finds some black hairs are attached to a page.

al concluir el año 2001, el servicio de noticias de prwow le hecha un vistazo a los eventos que marcaron la historia de la isla.
as 2001 comes to an end, prwow news service looks back at the events that marked history on the island.

podéis cortar la leche con limón y después que este cocinada, sin que se gaste el suero le hecha la miel de abeja y con eso se cura cualquier enfermedad grave.
you can mix milk with lemon juice, and after cooking it, without disturbing the whey, mix in bee honey. with this you can cure any serious disease.

23. el comité reitera su profunda preocupación por le hecho de que, pese a los esfuerzos del estado parte encaminados a reducir la pobreza, más de 40 millones de personas sigan viviendo en la pobreza, en particular los miembros de las comunidades indígenas y otros individuos y grupos desfavorecidos y marginados, como las mujeres indígenas, los trabajadores agrícolas, los trabajadores del sector no estructurado y las personas de edad.
the committee reiterates its deep concern that, despite the state party's efforts to reduce poverty, more than 40 million people continue to live in poverty, in particular members of indigenous communities and other disadvantaged and marginalized individuals and groups, such as indigenous women, agricultural workers, workers in the informal sector, and older persons.