Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
su pareja
mather
Dernière mise à jour : 2012-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
será su pareja.
será su pareja.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vive con su pareja
lives with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rompió con su pareja
broken with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anime a su pareja.
encourage your spouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada oveja con su pareja
each feather sticks to its partner
Dernière mise à jour : 2012-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada oveja con su pareja.
birds of a feather flock together.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abusa físicamente de su pareja
physically abusive to partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vive con su pareja (hallazgo)
lives with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rompió con su pareja (hallazgo)
broken with partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aumente la comodidad de su pareja!
increase the comfort of your couple!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# no intente mejorar a su pareja.
# don't try to make your partner over.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que no quiere hacer a su pareja?
that you don't dare to ask your partner?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la violencia física de su pareja 33
the victim of physical violence at the hands of the other spouse or partner 32
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abusa físicamente de su pareja (hallazgo)
physically abusive to partner
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hágase estas preguntas sobre su pareja:
ask yourself these questions about your partner:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sé sincero contigo mismo y con su pareja.
be sincere with yourself and your partner.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es recomendable que su pareja solicite consejo médico.
it is recommended that your partner seeks medical advice.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
su pareja tiene antecedentes familiares de dicha enfermedad
have a partner with a family history of the disease
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿desea su pareja cortar el cordón umbilical?
would your partner like to cut the umbilical cord?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :