Vous avez cherché: lean six sigma process improvement (Espagnol - Anglais)

proyectos lean six sigma
lean six sigma projects

proyectos lean six sigma (primera etapa)
lean six sigma projects (phase i)

iniciativa para la mejora de los procesos institucionales, programa lean six sigma
business process improvement initiative, lean six sigma programme

mecanismo de mejora de los procesos institucionales mediante el enfoque lean six sigma
business process improvement implementation mechanism using a lean six sigma approach

proyectos de apoyo especiales (six sigma).
special support projects (six sigma).

30 proyectos de mejora de los procesos institucionales completados utilizando la metodología lean six sigma
30 business processes improvement projects completed, using the lean six sigma methodology

finalización de 10 proyectos de mejora de los procesos institucionales utilizando la metodología lean six sigma
completion of 10 business process improvement projects, using the lean six sigma methodology

la división de personal sobre el terreno concluyó todos los proyectos lean six sigma pendientes.
field personnel division completed all outstanding lean six sigma projects.

141 256 tecnología de película fina uhv semiconductor processing software process improvement mejora del proceso de desarrollo
222, 386 234 waler stepper waste-gas disposal apparatus water management welding wireless networking wireless networks282 workflow management systems shopfloor data updating systems 224,246 silicon technology 1 54 simulation 6, 18, 20, 28. 152, 162, 164, 218, 246, 406.

establecer o extender la aplicación de lean six-sigma u otros procesos de gestión de la calidad
establishing or more broadly deploying lean, six-sigma, or other quality management processes

design for six sigma es un método eficaz para respaldarnos en este esfuerzo.
design for six sigma is an effective method to support us in this endeavor.

con ese objetivo, newpark incorpora la disciplina six sigma en nuestras tareas diarias.
to that end, newpark incorporates the discipline of six sigma into our daily activities.

desde más de una década estamos asesorando la compañia de formación y asesoría de lean six sigma de londres, reino unido.
we have been supporting the lean six sigma training and consulting company from london for over a decade now.

en el documento también se deberá presentar información sobre el método lean six sigma y la experiencia de otras organizaciones que lo han aplicado.
the report should also provide information on the lean six sigma method and on the experience of other organizations with its application.

el standard cmmi appraisal method for process improvement (scampi) es un método de evaluación que cumple todos los requerimientos arc.
the standard cmmi appraisal method for process improvement (scampi) is an appraisal method that meets all of the arc requirements.

aplicación de metodologías lean six sigma y normalización de la notación de modelado de procesos de negocios como normas de la organización para proyectos como la gestión de los recursos institucionales
implementation of lean six sigma methodologies and the standardization of business process mapping notation as organizational standards for such projects as enterprise resource management

a ese respecto, la evaluación del programa lean six sigma que se completó en 2012 confirmó que constituye un instrumento útil para la planificación y la gestión de los recursos.
104. in this connection, the evaluation of the lean six sigma programme completed in 2012 confirmed that it provides a valuable tool for planning and managing resources.

el enfoque elegido incluye una serie de herramientas prácticas y un proceso facilitador basado en lean six sigma que tiene por objetivo maximizar el valor eliminando despilfarros y mejorando las operaciones.
the selected approach includes a number of fact-based tools and a facilitative process based on lean/six sigma, which aims at maximizing value by eliminating waste and improving operations.

bctgm participa en impugnaciones judiciales frente a la introducción unilateral de mondelez de planes de productividad de lean six sigma por eludir y socavar el papel del sindicato en la negociación de prácticas laborales.
bctgm is involved in legal challenges to mondelez' unilateral introduction of lean six sigma productivity schemes for bypassing and undermining the role of the union in negotiating workplace practices.

con la finalización de la segunda fase, la organización cuenta en la actualidad con 43 funcionarios acreditados en metodología de mejora de los procesos institucionales "lean six sigma ".
with the completion of phase ii, the organization now has 43 staff members certified in the lean six sigma business process improvement methodology.