Vous avez cherché: ledra (Espagnol - Anglais)

ledra palace,
ledra palace

hotel ledra palace
ledra palace hotel

renovación del hotel ledra palace y otros lugares
ledra palace and other renovations 7 000

30. se necesita con urgencia la reforma del hotel ledra palace.
renovation to the ledra palace hotel is urgently required.

la demolición del puente en la calle ledra es un signo de esperanza.
the demolition of the bridge on ledra street is a sign of hope.

acto de promoción consistente en una vigilia con ocasión del día internacional de la paz en el hotel ledra palace
outreach event, the international day of peace candlelight vigil at the ledra palace hotel

*1999: adquisición de las compañías de seguros ledra y pancyprian por el grupo hellenic bank.
*1999: acquisition of the ledra and pancyprian insurance companies by the hellenic bank group.

12 reuniones para obtener el consentimiento de las dos partes respecto de la apertura del futuro punto de cruce de la calle ledra
12 meetings to obtain the agreement of the 2 sides for the opening of the prospective ledra street crossing point

tras alcanzar un acuerdo sobre la apertura de nuevos puntos de cruce en zodia y ledra street es necesario adaptar el anexo i.
following agreement on the opening of new crossing points in zodia and ledra street, it is necessary to adapt annex i.

10. después de la repatriación de las tropas, fue preciso realizar tareas importantes de mantenimiento en el hotel ledra palace.
after the repatriation of troops, major maintenance of the ledra palace hotel was required.

el punto de paso de la calle ledra/lokmaçi siguió siendo el principal paso para los ciudadanos no chipriotas, fundamentalmente turistas.
the ledra street/lokmaçı crossing point continued to account for the vast majority of crossings by non-cypriots, primarily tourists.

22. por primera vez desde hace casi cinco años, el comité para los desaparecidos se reunió en el hotel ledra palace el 30 de agosto de 2004.
22. for the first time in nearly five years, the committee on missing persons in cyprus (cmp) convened on 30 august 2004 at the ledra palace.

en el palacio de ledra también siguieron celebrándose reuniones mensuales periódicas entre los dirigentes de los partidos políticos grecochipriotas y turcochipriotas, bajo los auspicios de la embajada de eslovaquia.
regular monthly meetings between greek cypriot and turkish cypriot political party leaders also continued to be held at ledra palace under the auspices of the embassy of slovakia.

- celebración conjunta de certámenes culturales y deportivos, comprendida la utilización conjunta de la cancha de cetinkaya en la zona de amortiguación cerca del hotel palace de ledra.
- joint cultural and sports events, including the joint use of the cetinkaya field in the buffer zone near the ledra palace hotel.

el gobierno de chipre ha emprendido la renovación del cuartel general del sector 1, situado en el campamento san martín, y del cuartel general del sector 2, situado en el hotel ledra palace.
the government of cyprus has commenced with the renovation projects at san martin camp in sector 1 and ledra palace hotel in sector 2 headquarters.

como hemos visto en limnitis/yeşilirmak en 2010 y en la calle ledra/lokmaçi en nicosia en 2008, esas iniciativas pueden aumentar la confianza general entre las comunidades.
as we saw at limnitis/yeşilırmak in 2010 and ledra street/ lokmaçı, nicosia, in 2008, such initiatives can improve overall confidence between the communities.

zona de val di ledro: cuencas de los ríos massangla y ponale desde los respectivos nacimientos hasta la central hidroeléctrica de “centrale” en el municipio de molina di ledro.
zona val di ledro: the water catchment areas of the massangla and ponale rivers from their sources to the hydroelectric power plant at “centrale” in the commune of molina di ledro