Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
» corte plancha a liborio (el siglo)
» corte ‘plancha’ a liborio (el siglo)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 liborio justo, argentina y brasil en la integración continental, buenos aires, 1983.
49 liborio justo, argentina and brazil in the face of continental integration, buenos aires, 1983.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está casado con judith campos y tiene dos hijos: pumeyawa guarulla y umawaly liborio guarulla.
guarulla is married to judith campos and has two children, pumeyawa guarulla and liborio guarulla umawaly.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liborio guarulla garrido es un político indígena venezolano de la etnia baniva, gobernador del estado amazonas desde el año 2001.
liborio guarulla garrido is an indigenous venezuelan politician of baniwa ethnicity, governor of state of amazonas since 2001.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el padre, josé liborio poblete, chileno, técnico tornero, tuvo la desgracia de perder sus piernas en un accidente automovilístico.
the father, josé liborio poblete, a chilean lathe operator, had the misfortune to lose his legs in a car crash.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. es preciso considerar la relación tanto de seler con martínez gracida, como de bastian en la aproximación de liborio zerda a los objetos arqueológicos.
8. it is necessary to consider the relationship both between seler and martínez gracida, and between bastian and liborio zerda in their approach to archaeological objects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos quedan bien; el gobierno cubano, mal y liborio peor; pero especialmente el que sufre con todo esto, es el tercero.
they are left smelling like flowers; the cuban government bad, and liborio, worse, bur particularly the ones who are suffering all of this, the people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caminamos por esta misma calle y encontramos a la izquierda, una plaza donde se ubican las capillas de san liborio y de nuestra señora de la font d'en segures.
we walk on this same street and we find to the left, a square where the chapels of san liborio are located and of nuestra señora de la font d'en segures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el argentino liborio justo, más conocido como "quebracho", defendió la creación de una quinta internacional tras su ruptura con el trotskismo en 1941.
the argentine trotskyist liborio justo, better known as "quebracho", called for a fifth international when he broke from trotsykism in 1941.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desde el 22 de mayo hasta el 11 de junio la fachada del edificio de sparc tendrá desplegada un inmenso cartel con la imagen de una fotografía tomada por el prestigioso fotógrafo cubano liborio nidal y pintada por antonio, expuesta en el edificio como un poderoso símbolo de resistencia anunciando la exposición de antonio.
between may 22nd and june 11th, the side of the building is exhibiting a large poster with the image of a photograph taken by the prestigious cuban photographer, liborio nodal and a painting by antonio guerrero.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante la renuncia del presidente josé fernández madrid, en junio de 1816, la comisión permanente del congreso, reunida en popayán, nombró en su reemplazo al general custodio garcía rovira, y al coronel liborio mejía como vicepresidente.
==political and military life==facing the resignation of president josé fernández madrid on june 22, 1816, the permanent commission of congress, then assembled in popayán, named in his place, general custodio garcía rovira as president of the united provinces, and colonel mejía as vice-president.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto: fábricas de productos pirotécnicos el pasado 2 de junio se produjo en la fábrica de productos pirotécnicos " liborio fernandes " de lanhelas, portugal, una explosión en la que resultaron heridas nueve personas y que causó al pueblo cuantiosos daños.
subject: fireworks factories on 2 june 2000 an explosion occurred at the liborio fernandes fireworks factory in the portuguese village of lanhelas.nine people were injured, and the village was badly damaged.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent