Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el tribunal general, a instancia de parte o de oficio, podrá librar comisiones rogatorias para la práctica de la prueba de testigos o de peritos.
the general court may, on application by a party or of its own motion, issue letters rogatory for the examination of witnesses or experts.
el tribunal de la función pública, a instancia de parte o de oficio, podrá librar comisiones rogatorias para la práctica de la prueba de testigos o de peritos.
the tribunal may instruct the judge-rapporteur, assisted by the registrar, to seek the amicable settlement of a dispute or to implement the measures which it has adopted to that end.