Vous avez cherché: limitativa (Espagnol - Anglais)

esta lista no es limitativa.
this list is not exhaustive .

en forma enunciativa y no limitativa
including, but not limited to

naturalmente, esta lista no es limitativa.
needless to say, this list is not exhaustive.

toxicidad limitativa de la dosis (tld)
dose limiting toxicity (dlt):

esta es limitativa, indudablemente, pero se comprende.
obviously the law is restrictive but that is regular.

3. sectores industriales (lista no limitativa):
3. industrial sectors (non-exhaustive list)

la amm no es una asociación limitada ni limitativa:
amm is not a restricted or restricting association:

algunas delegaciones consideraron esa referencia demasiado limitativa.
such a reference was considered too limitative by some delegations.

facultado, de manera enunciativa más no limitativa para realizar
authorized (non-exhaustive list) to perform

número de pacientes que experimentó toxicidad limitativa de la dosis
number experiencing dose limiting toxicity

lista no limitativa de variedades de frutos grandes de prunus salicina
non-exhaustive list of large-fruited varieties of prunus salicina

2.6 la lista de criterios de evaluación que se da es limitativa.
2.6 the list of evaluation criteria given is restrictive.

la información que se solicita a continuación es únicamente indicativa y no limitativa.
requests for information listed below are only indicative and not limitative

también conocemos nuestras debilidades. la más limitativa es nuestra capacidad material.
we also know our weaknesses, the most limiting one being our material capacity.

- el principio de proporcionalidad es una condición limitativa esencial a la adopción de contramedidas.
● the principle of proportionality is a key limiting constraint on the taking of countermeasures.

nosotros solamente queríamos materias grasas tropicales, pues la posición común las enumera de forma limitativa.
we only wanted tropical fats; the common position provides an exhaustive list of them.

la lista comunitaria de residuos peligrosos elaborada mediante la decisión 94/904/ce del consejo es limitativa.
(3) the community list of hazardous waste adopted by council decision 904/94/eec is exhaustive.

palabras clave: programación de código paralelo de lógica limitativa; sistemas basados en el conocimiento; prolog iv
keywords: constraint logic programming, parallel: knowledgebased systems: prolog iv its industrial value. illese include the long

compromisos incompatibles o limitativos
incompatible or restrictive commitments