Vous avez cherché: limo de corvina (Espagnol - Anglais)

filete de corvina
jack fish fillet

filete de pescado de corvina
sciaenidae

a lomo de corvina, periferia de la periferia, donde hace 13 años se instalaron cientos de familias
a periphery on the periphery, where 13 years ago hundreds of family settled in an area that they called,

el ceviche de corvina es muy popular y se sirve como aperitivo en la mayoría de los restaurantes locales.
ceviche de corvina (white sea bass) is very popular and is served as an appetizer in most local restaurants.

la red de goma no-que se derrumba previene daño innecesario a la capa del limo de un pescado.
the non-collapsing rubber net prevents unnecessary damage to the slime coat of a fish.

<PROTECTED> 90005 ayuda a limpiar y desprender las partículas de limo de superficies de sistemas de enfriamiento y fuentes decorativas.
<PROTECTED> 90005 helps clean and loosen slime debris from cooling system and decorative fountain surfaces.

barrera flexible e impenetrable que se utiliza para evitar la migración de limo de una obra situada en un entorno acuático a la masa principal de agua.
flexible, impenetrable barrier used to prevent migration of silt from a worksite in a water environment into the main water body.

del lado del río, es decir en la bahía samborombón, se obtienen grandes ejemplares de corvina negra que, con suerte, pueden llegar a superar los veinte kilos.
on the side of the river, that is to say at the samborombón bay, large specimens of corvina negra can be caught, which will luckily surpass the twenty kilos of weight.

este lodo es un limo de gran fertilidad, que se sobrepone a la arena y arcilla formada por la erosión de la roca inferior y del fango llevado por los ríos de guyana.
a rich clay of great fertility, this mud overlays the white sands and clays formed from the erosion of the interior bedrock and carried seaward by the rivers of guyana.

el río que traslada agua, barcos y limo de un país a otro sin secarse en las fronteras, ¡es el traductor de la vida!
the river that moves water, ships and lime from one country to other without drying off on the borders is life’s translator!

así, el kilo de corvina podría venderse entre us$ 5 y us$13, dependiendo del mercado, del tamaño y tipo de cliente, estrategia de comercialización y negociación.
corvina is expected to fetch between us$ 5 (clp 2,500) and us$ 13 (clp 6,000) for each kilogram (2.2 pounds) on the global market.

compruebe los precios y la disponibilidad de corvin point hostel. a continuación, proceder a la reserva.
check rates and availability for corvin point hostel. then proceed to booking.

antes la gran cantidad de corvinas que cobraban los pescadores deportivos podía ser observada con orgullo colgando en las gancheras, un espectáculo por sí mismo.
some time ago, the great number of black drum caught hanging from the typical hook could be proudly watched by anglers, a real spectacle.

la pesca deportiva es la actividad más practicada, destacándose la captura de grandes ejemplares de corvinas rubias, lenguados y pejerreyes de mar.
large croakers, sole and sea silverside are the main species caught in the area.

aunque algunas alternativas para opciones de redes existen para la pesca de corvina, el chano y la sierra (uso de redes de encierro, anzuelo, palangre y draga), el gran desafío es encontrar alternativas para la pesca de camarón.
though some alternative gear options exist for the corvina fishery, the gulf croaker, and mackerel (use of encircling nets, hook and line, and light drag nets), the big challenge is to find alternatives for the shrimp fishery.

además, no se preocupe acerca de cómo llegar a casa por la noche, la mayor parte de la noche parada de autobuses a 2 minutos de corvin y el punto son cada 10-20 minutos.
in addition, no worries about how to get home at night, most of the night buses stop 2 minutes from corvin point and are every 10-20 minutes.