Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la casa
the house
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
la casa ...
the house is fully...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la casa:
the home:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la casa vida
the casa vida
Dernière mise à jour : 2023-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la casa (casa)
the house (casa)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la casa blanca
the white house
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la casa amatller.
casa amatller.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... la casa minimalista.
... the tower blocks of sea point down below.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la casa paterna.
"la casa paterna.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la casa (la casa)
la casa (the house)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limpiaron la nieve de la vereda.
they cleared the pavement of snow.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con trapos limpiaron la sangre que manchaba el piso de parquet.
they used rags to clean the blood on the parquet floor.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también limpiaron la carretera con ramas que arrancaron de los árboles cercanos.
they also cleaned the road with branches they ripped off nearby trees.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡escoceses con kilts limpiaron la nieve en "karadjordje" con los trabajadores!
scotsmen in kilts cleaned the snow at "karadjordje" with workers!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
los escoceses han demostrado cómo promocionar tu país, no hay nadie que no sepa que limpiaron la nieve, y en kilts también.
the scots have demonstrated how one's country is promoted, there isn't anyone who hasn't heard that they cleaned snow and in kilts too.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la actividad de rio grande do norte, coordinada por la ong oceanica, 100 voluntarios limpiaron la playa y recolectaron 100 kg de basura.
at the rio grande do norte activity, coordinated by the ngo oceanica, 100 volunteers cleaned the beach and collected 220 pounds (100 kg) of trash.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el fiscal no lo quiere por debajo del torre de su iglesia, dijo uno de los diez agentes que limpiaron la sala de cultivo.
"the prosecutor does not want it under his church tower, said one of the ten officers who cleared the growing site.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y al final hasta limpiaron la plaza… el encuentro con el papa del pasado 31 de enero fue organizado en veinte días.
and at the end they even cleaned the square... then the meeting with the pope on 31 january last: it was organized in twenty days.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los escoceses se las han arreglado para hacer hoy más que nuestro anterior gobierno: limpiaron la nieve, donaron dinero y nos dieron dos goles.
the scots have managed to do more today than our previous government: cleaned the snow, donated money and given us two hits.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activistas distribuyeron la bandera de la revolución en todos los servicios públicos y calles, limpiaron la ciudad, barrio tras barrio, cubriendo las calles con dibujos creativos y graffiti.
activists distributed the revolution flag in all public utilities and streets, cleaned the city, neighborhood after neighborhood, covering the streets with creative drawings and graffiti.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
