Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no puede haber democracia sin lisibilidad, sin transparencia.
there can be no democracy without visibility, without transparency.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cualquier caso, hoy existe una falta de «lisibilidad» extremadamente grave en el ámbito de la información.
in a few months' time this comprehensive plan will be presented to the council and communicated to parliament as well.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tatuaje, técnica que ha demostrado ser eficaz en los planos sanitario y veterinario en francia, tiene la ventaja de la lisibilidad inmediata, lo que facilita y agiliza la búsqueda del propietario del animal, y no requiere ningún dispositivo de lectura.
tattooing, which has been tested in health and veterinary practice in france, has the advantage of being immediately readable, thereby making the search for the animal' s owner straightforward and rapid and does not require any reading equipment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
desearía aprovechar este debate para expresar que también existe un problema de «lisibilidad» que afecta a nuestras propias instituciones, y en primer término a nuestro parlamento, pero también y sobre todo a la comisión.
i should point out to mrs jackson that we had a debate in plenary in january on this particular question of the environment and the structural funds on a report from the committee on the environment, public health and consumer protection.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
