Vous avez cherché: lista definitiva (Espagnol - Anglais)

lista definitiva de los participantes
final list of participants

evaluación de la lista definitiva de proyectos civiles
assessment of the final list of civilian projects

lista definitiva de proyectos de propuesta de la tercera comisión
final list of third committee draft proposals

lista definitiva de participantes aplc/msp.1/1999/inf.1
final list of participants aplc/msp.1/1999/inf.1

la lista definitiva de la unión se establecerá de forma gradud.
the definitive community list will be established in stages.

la lista actual de indicadores de tic no se propone como lista definitiva.
the current list of ict indicators is not intended to constitute a final list.

• importancia : en primer lugar, que se haya fijado la lista definitiva
• commerce on small and medium-sized enterprises, in the context of cooperation between smes.

el 27 de septiembre se publicó la lista definitiva de candidatos a la presidencia.
the final list of presidential candidates was published on 27 september.

:: publicación de la lista definitiva de votantes y elaboración del nuevo mapa electoral
:: publication of the final voters list and elaboration of the new electoral map

cah: ¿cómo sucedió que ordinatio sacerdotalis fue puesta en la lista definitiva?
cah: how did it happen that ordinatio sacerdotalis was put on the definitive list?

sin embargo, la comisión ha confeccionado demasiado tarde la lista definitiva de los candidatos.
the commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.

daremos lectura a la lista definitiva de patrocinadores cuando se examine el proyecto de resolución.
we will read the final list when the resolution is under consideration.

la lista definitiva se presentará cuando el consejo económico y social concluya su labor en 1995.
the list will be finalized after the economic and social council completes its work in 1995.

cabe señalar que la enumeración de servicios electrónicos u otros no constituye una lista definitiva ni exhaustiva.
it should be noted that the services identified as electronic services or otherwise do not constitute a definitive, exhaustive list.

(no es la lista definitiva, faltan por añadir varios enemigos como garnet y storm sor3)
(this is not the final list, some enemies are still not there, like garnet and sor3 storm).

sobre la base de la lista definitiva elaborada por la aecei de conformidad con la sección 3.1.7.
on the basis of the final list drawn by the ercea in accordance with section 3.1.7.

1/2-1997, punto 1.3.24 establecimiento de la lista definitiva de compromisos: bol.
new guidelines for the phare programme concerning pre­accession assistance: com(97) 112; bull.

1/2-1997, punto 1.3.24 establecimiento de la lista definitiva de los compromisos: bol.
1/2-1997, point 1.3.24 einal schedule of commitments drawn up: bull.

el 12 de julio, el Órgano conjunto de gestión electoral publicó la lista definitiva de 5.800 candidatos aproximadamente.
on 12 july, the joint electoral management body issued the final list of some 5,800 candidates.

408. un comité técnico tripartito (gobierno/empleadores/sindicatos) se ocupa actualmente de elaborar una lista definitiva.
408. a tripartite technical committee (government/employer/trade union) is currently working towards formulating a definitive list.