Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿cómo llegamos hasta ahí?
how did we reach that insight?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta cala blanca.
we arrive then to cala blanca.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta ellas con nuestro sumergible.
we went up to them with our submersible.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elaboración del plan: ¿cómo llegamos hasta allí?
support the elaboration of the plan.define the priorities, in line with the vision previously defined.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después llegamos hasta la punta del faro.”
we then come to the lighthouse point.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta allí en un taxi que nos dejó en la
we arrive here in a taxi that leaves us on the street that divides potosí from the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguimos hacia el sur y llegamos hasta kioni.
we continue heading south and come to kioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguimos hacia el norte y llegamos hasta kioni.
we continue north and reached kioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡estamos en el horario, llegamos hasta más pronto!
we are on time, we got up early!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta los antiguos sobre el lago buenos aires.
overnight at hostería on buenos aires lake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así llegamos hasta donde nunca antes se había llegado.
thus we have gone farther than anyone has before.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta un 99,99 % de eficacia, y ahí nos mantenemos.
we achieve up to 99.99% efficiency– always.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hasta dónde llegamos?
how far do we go?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta allí deseosos de conocer en forma directa ese santuario.
we reached that spot eager to see that sanctuary ourselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bordeando las aguas hacia la derecha llegamos hasta una antigua carretera.
continue to the right along a path running down the oak grove at the edge of the swamp. bordering the water to the right we reached an old road.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la última sesión, llegamos hasta el cuarto cimiento, la esmeralda.
in the last session, i talked to you up to the fourth foundation stone, emerald.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta ahí en el auxiliar con el fin de admirarlo desde más cerca.
we approached on our dingy to get a closer look.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muchos llegamos hasta allí desconfiando de los resultados que se obtendrían en la conferencia.
many of us went there with misgivings about the likely result of the conference.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fue así que llegamos hasta el río correntoso, que une este lago con el nahuel huapi.
we reached the correntoso river, which joins this lake with the nahuel huapi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
llegamos hasta el dattilo y buscamos las famosas ugghie que el archiduque había fotografiado.
we reached dattilo and searched for the famous ugghie the archduke described.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :