Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
llego tu jefe?
has your boss arrived?
Dernière mise à jour : 2016-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– ¿tu tia?
– why? is that..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu tu pene por fabor
the way you look
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
syempre tu, tu y tu
my happiness and you are your
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu, tu sobrevives, esta bien.
you, you survive. it's ok.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que no sabes tu, tu, tu
(it seems so close to clear, i know that)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu, tu, tu corazón si que sabe,
you, you are milder than the mild
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siempre tu , tu siempre en mi mente
then there was nothing in my mind
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que mi amor eres tu, tu, tu, tu, tu
and your, your, your, your dead too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
john: ¿cómo consigues tu... tu agua tan oscura?
john kilgore: how do you get your . . . your water so dark?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
llega tu turno.
it is your turn now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sólo tu, tu y yo, una guitarra, el lago y una canción.
lonely with only a song.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta que llega tu turno.
until it's your turn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vas a hacer ejercicio, tienes que prestar atención a las señales que emite tu tu cuerpo.
pay attention to the signals your body sends you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si tropiezas con el triunfo, si llega tu derrota
if you can meet with triumph and disaster
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te llamarán, y al volar sobre tu cabeza se volverán blancos plateados; los verás brillar contra el cielo y eso que rrá decir que llegó tu hora final.
they will call you, and as they fly above your head, they will become silvery white; you will see them shining against the sky, and it will mean your time is up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿llegó tu vida a ser un agradecido por el amor de la santa trinidad? ¿dónde estás en tu vida de resurrección?
how often do you thank him? has your life become an offering of thanksgiving for the love in the holy trinity?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿de donde llegó tu apego? brotó de una mentira que llega desde tu cultura, tu sociedad, o desde tu mismo, o sea de tu programación.
where did your attachment come from? it shot up from a lie that comes from your culture, your society, or from yourself, that is to say of your programming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" juan se oponía: «soy yo el que necesita ser bautizado por ti, y tu, ¿tu vienes a mi?» "
"john would have prevented him, saying, 'i need to be baptized by you, and do you come to me?' "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" (2000) (playback singer)* "mela" (2000) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "mother" (1999) (performer: "pardesi to hain pardesi" (male))* "thakshak" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "dillagi" (1999) (playback singer)* "sarfarosh" (1999) (playback singer: "zindagi maut na ban jaye")* "international khiladi" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "laawaris" (1999) (playback singer)* "hu tu tu" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "godmother" (1999) (playback singer)* "" (1999) (playback singer)* "mother" (1999) (playback singer)* "vinashak" – destroyer (1998) (playback singer)* "hero hindustani"(1998) (aisi waisi baat nahi)* "kareeb" (1998) (playback singer)* "border" (1997) (playback singer) (as roop kumar rathore)* "prem granth" (1996) (playback singer) (as roop rathod)* "bhairavi" (1996) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "gaddaar" (1995) (playback singer)* "naajayaz" (1995) (with co-singer kumar sanu)* "raja" (1995) (playback singer) (as roop singh rathod)* "gumrah" (1993) (playback singer)* "angaar" (1992) (playback singer)===composición===* "zeher" (2005)* "madhoshi" (2004)* "woh tera naam tha" (2004)* "nazar" (2005)* "woh lamhe" (2006)* "life express" (2010)==enlaces externos==* roopkumar rathod on twitter
" (2000) (playback singer)* "krodh" (2000) (playback singer)* "mela" (2000) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "mother" (1999) (performer: "pardesi to hain pardesi" (male))* "hogi pyar ki jeet" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "thakshak" (1999) (playback singer: "khamosh raat")* "dillagi" (1999) (playback singer)* "sarfarosh" (1999) (playback singer: "zindagi maut na ban jaye")* "international khiladi" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "laawaris" (1999) (playback singer)* "hu tu tu" (1999) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "godmother" (1999) (playback singer)* "" (1999) (playback singer)* "mother" (1999) (playback singer)* "vinashak" – destroyer (1998) (playback singer)* "hero hindustani"(1998) (aisi waisi baat nahi)* "kareeb" (1998) (playback singer)* "border" (1997) (playback singer) (as roop kumar rathore)* "prem granth" (1996) (playback singer) (as roop rathod)* "bhairavi" (1996) (playback singer) (as roopkumar rathod)* "gaddaar" (1995) (playback singer)* "naajayaz" (1995) (with co-singer kumar sanu)* "raja" (1995) (playback singer) (as roop singh rathod)* "gumrah" (1993) (playback singer)* "angaar" (1992) (playback singer)===composer===* "zeher" (2005)* "madhoshi" (2004)* "woh tera naam tha" (2004)* "nazar" (2005)* "woh lamhe" (2006)* "life express" (2010)==references====external links==* roopkumar rathod on twitter* roopkumar rathod on youtube
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent