Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n lleno de ira: 3:5
b) full of wrath: 3:5
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y como resultado estás lleno de ira.
and as a result, you’re filled with rage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reacción de ira
anger
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 22
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si estás lleno de ira, no habrá devoción.
if you are full of anger, there is no devotion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este conocido estaba lleno de ira hacia ese maestro.
this acquaintance was full of anger toward that teacher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y lleno de ira sagrada, con voz cortante, habló y dijo:
and filled with sacred rage, with sharp tongue, he spoke and said:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es bueno ir a las urnas con un electorado lleno de ira contenida.
not good to go to the polls with an electorate all pent up with anger.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el fraile se llenó de ira.
the friar was filled with rage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qué pasaría si un público lleno de ira fuera tras ellos, para darles caza !!!
what if an angry public hunts them down!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿qué fue lo que dijiste?- preguntó rick anonadado, pero salió expresado lleno de ira
“what did you say?” asked rick in shock, but his words came out full of anger. “that i am tired.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estábamos llenos de ira contra el asesino.
we were filled with anger against the murderer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si están llenos de ira, esta me controlará.
if anger, anger will control me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<< y en el séptimo día prodújose de la presencia de dios un Ángel poderoso, lleno de ira y devorador.
<< and in the seventh day happens in the presence of god a full, powerful angel of ire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"vine a la tierra para destruir a tu especie. estaba lleno de ira y deseaba venganza. estaba ciego.
she looked at him with big eyes not knowing what to say. "i came to earth to destroy your kind. i was full of anger and thirsty for revenge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alá despidió a los infieles llenos de ira, sin que consiguieran triunfar.
allah sent back the unbelievers empty-handed, their hearts seething with rage.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el ejército en el campo se llenó de ira contra estos fugitivos despreciables.
the army in the field is filled with anger against these despic able runaways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces todos en la sinagoga fueron llenos de ira, oyendo estas cosas;
and all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el samurái se llenó de ira, comenzó a desenvainar su espada y amenazó a hakuin.
the samurai flew into a rage, and began to draw his sword, menacing hakuin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es de extrañar que francotiradores llenos de ira reaccionen de este modo contra los colonos?
is it all that surprising, then, that resentful sharpshooters vent their rage against the settlers?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gentes que están llenas de ira, mal genio y otras emociones negativas, vienen donde bhagavan.
people, who are full of anger, temper, and other negative emotions, come to bhagavan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :