Vous avez cherché: llo sabia preciosa que no iba a benir jaja... (Espagnol - Anglais)

creyendo que no iba a volver.
and had thought that they would never be brought back to life again.

que no iba a mostrárselo a nadie
you really do not have anything to say to me?

buscaba algo que no iba a encontrar.
i was looking for something that i wasn’t going to find.

14. creyendo que no iba a volver.
084.014 yusufali: truly, did he think that he would not have to return (to us)!

84:14 creyendo que no iba a volver.
84:14 he thought that he will never be called to account.

asimismo, informó de que no iba a dirigirse a
" report by marie­thérèse hermange (epp­ed, f) on people with disabilities: promoting equal rights and opportunities, communication

pronto comprendimos que no iba a resultar tan fácil.
it was not long before we realised that it would not be so easy.

bueno, no iba a dejar
well, i wasn’t going

aquí no iba a visitarnos nadie.
no one came to see us there.

, y no iba a seguir viviendo.
, and there he would go on living.

turquía ya indicó antes que no iba a participar en la conferencia.
turkey had already indicated beforehand that it would not be taking part in the conference.

- el hecho de que no iba a su reserva a mi disculpa!
- the fact that it did not go to where you booked me to my apology!

ellos creían que no iba a tener la agilidad para llegar al exterior.
they believed that he would not have the quickness to get to the outside.

así que no iba a haber ninguna “civilización cristiana” por falta de tiempo.
and therefore, there wouldn’t be any “christian civilization”, because of lack of time.

"él no iba a decir nada que no hubiera dicho antes."
"not going to say anything he had not said before".