Vous avez cherché: lo dejamos para otro dia (Espagnol - Anglais)

mejor lo dejamos para otro día.
it might be better to leave it for another day.

pero esto lo dejamos para otro informe de tendencias ;-)
but that’s for another trend briefing ;-)

lo dejamos para las próximas generaciones.
we are leaving it up to future generations.

lo dejamos para luchar con dos roles.
we left him to struggle with two roles.

por eso, lo dejamos para dos semanas más.
for this reason, we leave it for two weeks from now.

¿para otro?
"for another?"

pero lo dejamos para el final de la excursión.
but we left that for the end of the tour.

no, para otro.
"no; for another."

para otro momento.
for another time.

porque lo que dejamos, lo dejamos para ser más verdaderos.
if what we leave, we leave for a greater justice, then justice is assured even in the relationship with the other.

3) dejamos para una próxima entrega:
3) let’s leave for the next article:

no entraremos en esto aquí, sino que lo dejamos para el capítulo 2.
we will deal with these situations in chapter 2.

para otro que en su vida
life that's gladly been given to me

cook para otro 4 minutes.
cook for another 4 minutes.

fondos de un día para otro
overnight money

corríamos de un lado para otro.
we were running to and fro.

licencias para otro tipo de trabajos
licenses for other types of works

no podemos dejarlo para otro día.
we cannot leave it for another day.

registros para otro personal de operaciones
records for other operations personnel

-¿son estos días los más indicados para recibir la visita de la musa o mejor lo dejamos para otro momento?
-are these days the most appropriate ones to receive the visit of the muse, or would it best to leave it for some other moment?