Vous avez cherché: lo gasto (Espagnol - Anglais)

¿cree que lo gasto para mi?
– who are you?

lo que me llega, enseguida lo gasto para los pobres».
i keep nothing with me. whatever comes i immediately spend on the poor.”

y no lo gastes aquí,
for spending it here,

cuando yo tengo un billete nuevo, no lo gasto porque me gusta dárselo a dios.
when i have a new bill, i don't spend it because i want to give it to god.

en cuanto cobra, se lo gasta.
as soon as she got her salary, she spent it all.

cuando lo gasta mal dicen que es un ladrón.
when yuh spend it bad dey say he thief.

es bueno que tenga dinero y lo gaste en ti.
sorry for her that you still look for me

cuando usted no lo gasta dicen que usted no hace nada.
when yuh doe spend it dey say yuh doe do nothing.

el estado se hace cargo de lo gastos si la paciente no puede pagarlo.
government hospitals bear the cost for non-paying patients.

--hasta la última tacada es para ella. juego por amor, y el dinero que gano cuando lo hago bien lo gasto en regalos y en limosnas. a ella el juego la aburre.
'every shot for her, for love, the money for presents, when i'm playing well, some for the charities: a game she is bored by and after nine years doesnt know the rules.'

te daremos efectivo para que te lo gastes en lo que quieras mientras estés allí!!
give you cash to spend on whatever you want while you're there!!

dinero y lo gasta en hacer el bien de diversas maneras; y un hombre al que allah ha dado
two cases: a man whom allah gives wealth, and he disposes of it rightfully, and a man to whom allah gives

nunca ha tenido sentido entregar dinero a una organización que lo gasta de tal forma que evade la reforma y no lo puede justificar.
it has never made sense to hand over money to an organisation to spend in a manner that has evaded reform and which cannot be accounted for.

o él escondió todo el dinero o se lo gastó todo, porque cuando el juez le ordenó pagar, él se declaró en bancarrota.
he either hid all this money or spent it because, when he was ordered by the judge to pay up, he declared bankruptcy.

deberían acabar con la idea que cunde en algunas capitales de que la comunidad «se lo gasta todo».
they should put to rest the notion in some capitals that the community 'spends it all' .

no se conseguirá nada si el dinero ahorrado gracias al alivio de la deuda se lo gasta un dictador corrupto en palacios lujosos o, peor aún, en helicópteros de ataque para aterrorizar a un sector de la población.
over twenty years, the countries of the south will have already repaid six euros for every euro borrowed and they will still be being asked for another four.

¿qué pasa con el hombre de negocios norteamericano que, por ejemplo, trabaja para el banco chase manhattan en francfort y que vive allí con su familia, gana allí su dinero, lo gasta y participa en la vida?
let us consider, for example, the us businessman who works for chase manhattan bank in frankfurt, lives there with his family, earns and spends his money there and participates in local life.