Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no lo tome personal.
do not take it personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no lo tome personal!
don't take it personally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no dejes que lo tome.
don't let him take it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo tome con café ni té.
do not take with coffee or tea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
por eso, lo tome con calma.
so i took it in stride.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no lo tome con café o té.
- do not take with coffee or tea.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no lo tome con zumo ni leche.
do not take with juice or milk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- no lo tome con jugo o leche.
- do not take with juice or milk.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no lo tome a la hora de dormir.
do not take at bedtime.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
** no lo tome si usted es alérgico
** do not take if allergic
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que usted lo tome en serio.
i hope that you take it seriously.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo tome con objetos duros chocan ;
do not take it with hard objects collide;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.
don't take it literally. he is inclined to exaggerate.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agradecería a la asamblea que lo tome en consideración.
i would be very grateful if the assembly took that into consideration.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se lo tome como algo personal, señor comisario.
do not take it personally commissioner.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no lo tome con agua mineral (con o sin gas).
do not take with mineral water (still or sparkling).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
no lo tome si no va a tomar una comida principal.
do not take it if you are not going to eat a main meal.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
lo que realmente me molesta es que se lo tome a guasa.
it is particularly important that we get back to this sort of work ethic (that of barter-ship.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo tome con aspirina, ibuprofeno u otros medicamentos antiinflamatorios.
do not take with aspirin, ibuprofen or other antiinflammatory medicines.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi sugerencia sería que se lo tome con el administrador de casino.
my suggestion would be for you to take it up with the casino manager.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
