Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el aeropuerto internacional presidente nicolau lobato, es el principal aeropuerto de timor oriental.
presidente nicolau lobato international airport , formerly known as comoro international airport, is an airport located in dili, the capital of east timor.
el sujeto ingresó violentamente al local del medio de comunicación y preguntó por el director de la radio, juan carlos lobato.
the man burst into the radio station's premises and asked for station director juan carlos lobato.
la delegación de timor-leste estuvo encabezada por lucia maria brandão f. lobato, ministra de justicia.
the delegation of timor-leste was headed by ms. lucia maria brandão f. lobato, minister of justice.
dos niños que habían logrado escapar de la casa oyeron que la gente allí reunida decía "lobato está dentro ".
two children who had managed to escape from the house heard those in the crowd say "lobato is inside ".
la sra. lobato (timorleste) dice que en realidad los grupos de artes marciales son asociaciones deportivas y culturales informales.
ms. lobato (timorleste) said that martial arts groups were in fact informal sports and cultural associations.
a la conferencia de los seis protagonistas españoles de la transat 6,50 acudió como invitado especial el regatista portugués francisco lobato, ganador de la división barcos de serie.
the open conference for the six spanish transat 6.50 sailors also welcomed special guest and winner of the series division in the race, portugal’s francisco lobato.
entre los atletas que han pasado por sus filas se encuentras grandes nombres como julio rey, roberto parra, chema martínez, javier bermejo o julia lobato.
among the athletes who have passed through its lanes are great athletes as julio rey, roberto parra, chema martinez and julia lobato.
andré lobato, de 20 años, originario de rio de janeiro, brasil, estudia periodismo en la pontifícia universidad católica de rio de janeiro, y es un apasionado documentalista.
andré lobato, 20, of rio de janeiro, brazil, studies journalism at the pontifícia universidad cátolica de rio de janeiro, with a passion for documentary filmmaking.