Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo soy (cabeza)
i am (head)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g.: pues, quizá el loco soy yo ¿pero, cuando uno tiene el chófer, por lo general no tiene el coche?
g.: but, maybe i'm crazy, but when you have a chauffeur aren't you supposed to have a car?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encerrado en su caja de cristal, el dragón miraba a los que nos acercábamos a observarlo con cara de dejadme en paz, a mí alaska ni me va ni me viene, yo vengo de australia y a alaska no iría ni loco. soy vuestro objeto de estudio, vuestra rareza, vuestro otro.
enclosed in its glass case, the dragon observed those who went up to look at it, with a face of leave me in peace, alaska is neither here nor there to me, i come from australia and i wouldn’t go to alaska even if i was mad. i’m the object of your study, your rarity, the other. you don’t know who i am, or where i come from or where i’m going.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :