Vous avez cherché: los capos (Espagnol - Anglais)

en defensa de los capos gringos
in defense of the

sin embargo, ninguno de los capos importantes es aprehendido.
however, not one of these important gangsters was detained.

¿por arriba, donde viven los capos de la droga?
at the top where the drug lords live?

los capos se establecen en las poblaciones rurales de diversas formas.
the drug lords establish themselves in rural populations in many ways.

la prohibición es la que genera los beneficios de los capos de la droga.
it is prohibition which creates the profits of the drug barons.

en méxico es común que los capos de la droga dirijan desde la cárcel.
it is common for drug lords to dispense from prison.

en aquel entonces, el gobierno ya tenía acuerdos con los capos de las drogas.
during that time the government already had agreements with drug kingpins.

los capos del hip hop se reúnen en blockfest, en tampere, a finales de agosto.
hip hop heads get together at blockfest in tampere at the end of august.

» chávez: los capos son los que acusan a rangel silva (el nacional)
» chávez: los capos son los que acusan a rangel silva (el nacional)

la lucha contra el crimen y los capos de la droga ha de librarse con medios democráticos.
the battle against crime and the drugs barons must be waged using democratic means.

“moña”, quien sería uno de los capos del clan Úsuga, finalmente ha sido capturado.
“moña” – allegedly a high-ranking leader of the clan Úsuga – has finally been captured.

los capos de la droga a veces colaboran para coordinar cargamentos grandes para reducir los costos de transporte.
drug kingpins sometimes work together to coordinate large shipments to reduce transportation costs.

si a alguien le cabe alguna duda, hace falta que repase las declaraciones de los capos militares de estados unidos.
if anyone has any doubts, they need only review the declarations made by the top brass of the us military.

doodus no es uno de ellos rt @cucumberjuice: cnn mostrando el top 5 de los capos de la droga.
doodus not one of dem rt @cucumberjuice: cnn showing the top 5 drug lords

entonces los capos empezaron a transformarse en las mayores autoridades del país, hasta llegar al nivel al que se llegó actualmente.
so the kingpins began to transform themselves into the highest authorities of the country, until they reached the level that they currently have.

d) el mm actualiza continuamente los cap.
the racs are being continually updated by the gm.

como empresarios de la violencia, los capos desafiaron a un estado que la población siciliana sentía ajeno, lejano e impuesto desde roma.
as entrepreneurs of violence, the mafia bosses challenged a state that the sicilian population felt was detached, distant and imposed from rome.

el bloqueo a la ratificación del convenio europol por parte del reino unido priva a la unión europea de una de sus principales armas contra los capos de la droga.
the uk's blocking of the ratification of the europol convention deprives the eu of one of its major weapons against the drug barons.

en cambio, walt firmó un contrato ofrecido por joseph schenck de united artists, quien era uno de los capos de las drogas ilegales de la mafia.
instead, walt signed a contract offered by joseph schenck of ua (united artists), who was one of the mafia’s illegal drug kingpins.

era el enlace estratégico entre los capos de la droga de colombia y el cartel de sinaloa liderado por joaquín, “el chapo” guzmán.
he was a strategic liaison between colombia’s drug barons and the sinaloa cartel led by joaquín “el chapo” guzmán.