Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en la pizarra
at the board
Dernière mise à jour : 2009-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo escribiré en la pizarra.
i'll write it on the blackboard.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedo dibujar el mapa de brasil a la perfección.
i can draw a map of brazil perfectly.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centrar el mapa en la luz solar
center map on daylight
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿usar suavizado al dibujar el mapa?
use antialiasing when drawing the screen?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(utilice de referencia el mapa en la página de cabo rojo)
(use the map in the cabo rojo page as a reference!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dibujar el ecuador en el mapa celeste?
draw equator line in the sky map?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esta actividad los estudiantes leen con un compañero o todos a coro leen el mensaje de la mañana escrito en la pizarra o comparten poesía.
this type of reading can take the form of reading with a partner, chorally reading a morning message, doing reader’s theater or sharing poetry selections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1- volver a dibujar el enclave en el mapa.
1- to redraw the enclave on the map.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dibujar el suelo opaco en el mapa celeste?
draw opaque ground?
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presentar : en el mapa en lista
display : on map in list
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mapa en la figura 1 es, probablemente de origen psíquico.
the map of figure 1 is, presumably, psychically derived.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configura el mapa en su tamaño original.
sets the map back to its original size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instrucciones ver el mapa en nuestro sitio web
directions see the map on our website
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haga clic aquí para ver el mapa en pantalla completa
click here for a full screen london hotel map
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, podrás seguir los movimientos de tu ejército en el mapa en tiempo real.
as you can see, over the course of development, more things changed in the layout of the interface.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mapa en la página siguiente fue elaborado en una comunidad en el norte de senegal.
the map on the following page was done in a village in northern senegal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* visualización de tráfico en el mapa en algunos países.
*live traffic visualisation on the map in some countries.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en segundo lugar, se volvería a dibujar el mapa de ese estado según las fronteras de 1967.
secondly, the map of that state shall be redrawn along its 1967 borders.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al seleccionar este ícono, se mostrará el mapa en pantalla completa.
selecting this will display the map in full screen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :