Vous avez cherché: los malditos (Espagnol - Anglais)

leer los malditos ingredientes
do some fucking research

y todos los malditos acompañamientos.
and you got all the fucking sides.

de todos los malditos días, eligió
of all the fucking days,

los malditos bancos suizos, eso hay.
swiss fucking banks, that’s what.

si no estuviese con los malditos lores.
they’re not quite with it– touched.

la barbería de los malditos y los elegidos
the barbershop of the damned and the chosen

es posible la liberación de los malditos efectos del sortilegio.
it is possible to be delivered from the influence and the effects of fortune-telling.

prepárate para un viaje de muerte a la ciudad de los malditos.
brace yourself for one hell of a trip to the city of the damned.

lo que los gabachos hacen hoy lo imitarán mañana los malditos españoles.
what the frogs do today the damned spaniards will copy tomorrow.

se encogió de hombros, “¡empieza con los autores de los malditos libros!
he shrugged his shoulders, "start with the authors of the damn books!

¡los malditos enemigos norteamericanos han condenado al patriota timchenko a semejante tormento!
the damned american enemies have condemned the patriot timchenko to such torment!

porque los benditos de él heredarán la tierra; y los malditos de él serán talados.
for such as are blessed by him shall inherit the earth; and they that are cursed by him shall be cut off.

este es el juicio de los malditos, de los muertos, de los eternamente perdido, del maldito.
this is the judgment of the damned, of the dead, of the eternally lost, of the cursed.

37:22 porque los benditos de él heredarán la tierra; y los malditos de él serán talados.
37:22 for such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.

esta es la fotografía que me liberó del malestar que me ocasionaron los malditos arañazos. así son las cosas y las manías.
this is the photograph that liberated me from the uneasiness those damned scratches caused me. that is how things and manias are.

los malditos juegos olímpicos no deberían tomarse como rehenes, obligando a la gente a pagar por canales basados en suscripciones.
the blasted olympics should not be held ransom, by forcing people to pay for some purely subscriber based channel.

pero no importa, pues los malditos detalles (la no evidencia de amd) se están escurriendo al congreso y a los medios.
of wmd – are being leaked to congress and the media. worse, the republican chairman of the house of representatives

===películas===la novela fue filmada como el pueblo de los malditos durante 1960, con un guión que era bastante fiel al libro.
===films===* the novel was filmed as "village of the damned" during 1960, with a script that was fairly faithful to the book.

pero, entonces, ¡quiere atraer sobre su cabeza el castigo reservado a los malditos! continuó felton con exaltación creciente .
"but he will draw upon his head the punishment reserved for the damned!" said felton, with increasing exultation.

después de todo, el pandillero trata de construir el buen nombre de su grupo, aunque se trate de los cartoneros o los malditos. o precisamente partiendo de esa base.
after all, youth gang members are trying to pump up the good name of their particular group, despite or precisely based on its negative connotation.