Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los niños
children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :
los niños.
possible.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- los niños
- child.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños sólo comen una vez al día.
the children are fed once a day.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños desplazados
displaced children
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños juegan.
children play games.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: los niños soldados
:: child soldiering
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qué dicen los niños sobre: lo que comen
what kids say about: what they eat breakfast on the go
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no ganan utilidades cundo los niños comen productos frescos…).
they earn no profits when children eat fresh produce...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños comen incluso hojas y cartón a falta de alimentos.
children are even eating leaves and cardboard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con mucha frecuencia los niños no comen productos de harina y cereales.
for lack of funds children are quite often left without flour and cereal products.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ejemplo, algunos niños comen 2000 calorías por día.
for instance, some kids will eat 2,000 calories in a day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños que comen mucha fruta y verdura siguen haciéndolo toda su vida.
people who eat a lot of fruit and vegetables in childhood remain good consumers.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en esos establecimientos los niños comen, juegan, aprenden y reciben atención sanitaria.
here the children eat, play, learn and receive medical care.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños que ven que sus padres comen mejor tienden a hacerlo ellos mismos.
kids who see their parents eating better are more likely to do so themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ciertas regiones, la gran preocupación es el hambre, los niños que comen raíces.
in some regions, the greatest worry is constant hunger; many children are forced to eat roots.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños ahora están mejor alimentados. se comen todo lo que sacamos de los huertos.
"everything we produce from the vegetable gardens is eaten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
limite la cantidad de "comida chatarra" que sus niños comen.
limit the amount of "junk food" your kids eat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
10. los niños comen gratis —o con descuento— en docenas de cadenas de restaurantes.
10. kids eat free— or at a discount— at dozens of chain restaurants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, en la práctica algunos niños comen bastante menos en sus guarderías.
in practice, however, some children eat considerably less in their day—care places.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
