Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los niños no tienen ego.
little children have no ego.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no tienen comida.
children have no food.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy los niños no tienen clase.
the children don't have school today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora los niños no tienen escuela.
now the children have no school.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
karen: los niños no tienen dudas.
karen: children do not have doubts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no tienen prioridad en europa.
children have a very low priority at european level.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los niños no permitida
children not permitted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no duermen.
the kids do not sleep.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no tienen necesidad de tanta grasa.
children do not need so much fat.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los adolescentes y los niños no tienen ningún cargo
children and teens no fines
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no esconden nada.
los niños no esconden nada.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. los niños no juegan.
3. look for big landmarks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"los niños no saben nada.
"a child knows nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
24. los niños no tienen nada que hacer en una guerra.
24. children simply have no part in warfare.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no llevan armas.
they do not need weapons to defend themselves because they have no enemies as the child is always innocent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualmente los niños no tienen cultura en sus canciones infantiles.
currently children have no cultural content in their school songs!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos tienen sed
they're thirsty
Dernière mise à jour : 2024-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los niños no se pueden defender.
mr president, the whole issue of children has been invisible in eu policies and programmes.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, los niños no quieren irse…
but now the kids don’t want to leave…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy, nuestros niños no tienen asistencia médica adecuada.
today, our children do not have adequate medical care.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :