Vous avez cherché: los padrinos (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

los padrinos

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

*1973: "los padrinos".

Anglais

*1973: "los padrinos".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

los padrinos mágicos

Anglais

yugopotamia

Dernière mise à jour : 2012-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

gracias a los padrinos

Anglais

to the godparents

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

¿y los padrinos filosóficos?

Anglais

and it´s philosophical fathers?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

anexo:personajes de los padrinos mágicos

Anglais

list of the fairly oddparents characters

Dernière mise à jour : 2015-06-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los niños esperando los regalos de los padrinos

Anglais

children waiting for the godparents´s letters and presents

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

egipto: los padrinos de la blogósfera se van al sur

Anglais

egypt: blogosphere's godparents going south · global voices

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

luego vino el reparto de los regalos de los padrinos.

Anglais

and now the sponsors gifts were presented, and presents were thrown them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los padrinos sois 85 de españa y 107 de río de janeiro.

Anglais

here in portel i work with 22 volunteers and the help for these families come in 85 cases from spain and 85 from rio de janeiro.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

:: en definitiva, ¿quiénes son los padrinos de la rebelión?

Anglais

:: when all is said and done, who is sponsoring the rebellion?

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

por esta razón es importante elegir adecuadamente a los padrinos y viceversa.

Anglais

this is the reason why a person should be very careful and prudent when choosing a godchild or a godfather.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el centro escolar, informa del progreso de los alumnos a los padrinos.

Anglais

the institution provides information about the progress of the child to the benefactor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

el apadrinamiento hace una diferencia real en sus vidas y en la de los padrinos.

Anglais

sponsorship makes a real difference in their lives and in the lives of the sponsor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

asi como nosotros fuimos enseñados por nuestros padrinos y los padrinos de sus ancestros.

Anglais

this is how we as priests were taught by our godparents and their godparents before them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

financiación: privada por parte de los padrinos que pagaron las cirugías de cataratas.

Anglais

funding: private sponsors who paid the operations

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los padrinos del niño fueron el rey de españa fernando vi y su esposa bárbara de braganza.

Anglais

the child's godparents were his paternal uncle and aunt, king ferdinand vi of spain and barbara of portugal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los padrinos también pueden ejercer de defensores para enmendar la imagen de los refugiados en su país.

Anglais

buddies could also act as advocates in order to correct the image of refugees in their country.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

algunas observaciones rituales son incluidas. los padrinos son responsable por la guia y aprendisaje de sus ahijados.

Anglais

the godchildren are expected to respect their godparents and their authority as their elders in the religion and as your godparents. certain ritual observances are also included.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los costes de las lentes intraoculares y de los medicamentos fueron cubiertos por los padrinos de visió sense fronteres.

Anglais

the costs of lenses and medicines were covered by the eyes sponsors of visió sense fronteres ".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

diseño de un mecanismo de transparencia y rendición de cuentas para todos los padrinos y voluntarios y voluntarios del proyecto.

Anglais

we designed a mechanism for transparency and accountability for all our sponsors and volunteers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,507,980 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK