Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿los perros son más inteligentes que los gatos?
are dogs smarter than cats?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustan los perros más que los gatos.
i like dogs more than cats.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gustan más los perros que los gatos.
i like dogs better than cats.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tom le gustan más los perros que los gatos.
tom likes dogs better than cats.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jane prefiere los perros a los gatos.
jane prefers dogs to cats.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el baile de los perros y los gatos,
the dance of the cosmos shows
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me encantan tanto los perros como los gatos.
i love both cats and dogs.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros, los gatos y los caballos son animales.
the dogs, the cats, and the horses are animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros son admitidos
dogs are admitted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros son bienvenidos .
dogs are welcome .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
los perros pueden ser más leales que los hombres; los gatos más afectivos que las mujeres.
dogs can be more loyal than men; cats more affectionate than women.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros son tan maltratados.
dogs get so abused.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las buenas rutas de senderismo, los perros son más que bienvenidos.
good hiking trails, dogs are more than welcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros son animales leales.
dogs are loyal animals.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros grises son más resistentes a la presión que los perros negros-marrones (¡?!)
sable dogs are more resistant to strain than black & brown dogs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así que los pingüinos tienen personalidades diferentes como los perros y los gatos.
so penguins really differ in their personalities just like our dogs and our cats.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in english los amantes de los felinos podrán protestar, pero un nuevo estudio sugiere que los perros son más inteligentes que los gatos.
en español cat lovers may hiss in protest, but a new study suggests that dogs are smarter than cats.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perros son nuestras leales mascotas.
dogs are our loyal pets.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el mundo de nakovski, los perros son superiores a los humanos.
in the world of nakovski, dogs have superiority over humans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ejemplo: "todos los perros son mamíferos.
example: "all dogs are mammals.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent