Vous avez cherché: los resultados muestran que: (Espagnol - Anglais)

los resultados muestran que
the results show that

los resultados del análisis muestran que
the results of the analysis show that

los resultados muestran que, entre otras cosas:
the results show that, inter alia:

los resultados muestran que en españa el número
the results show that, in spain, the number

pero los resultados muestran importantes tendencias:
but what they are showing are important tendencies:

10alos resultados muestran que la microdureza del
10athe results show that the microhardness of dental enamel

los resultados muestran que pudo más lo tradicional que lo moderno.
the results show that modernity didn't get as far as tradition.

los resultados muestran que las entradas y salidas del empleo por
the results show that movements into and out of self­employment over the period 1983 to 1991 varied considerably between member states.

los resultados muestran que de 1972 a 1988 aumentó el grado alcohólico.
the results show that from 1972 to 1988 the alcohol content increased.

los resultados muestran la importancia que tiene la proximidad entre actores.
the results show the importance that proximity between actors has.

los resultados muestran adecuadas propiedades psicométricas del afa-r.
the results showed adequate psychometric properties of the afa-r.

los resultados muestran que dustbloc es eficaz a de vientos de 80 km / h
the results show dustbloc being effective on stockpiles at wind speeds of 80 k.p.h.

en conjunto los resultados muestran que las estimaciones de 1997 siguen siendo válidas.
overall, the results show that the estimates of 1997 still remain valid.

los resultados muestran que aproximadamente el 784 millones de euros en investigación y desarrollo.
the results show that approximately 784 million euros in research and development.

los resultados muestran que casi la mitad han creado al menos un puesto de trabajo.
results show that almost fifty per cent of the analysed individuals have hired at least one employee.

los resultados muestran efectos positivos sobre el crecimiento y el empleo.
the results show a positive impact on growth and employment.

los resultados muestran que estos significados difieren de acuerdo a la relación con los padres.
results show that these meanings differ according to the relationship to the parents.

los resultados muestran que aumentó el porcentaje de calificaciones "satisfactorias " e "insatisfactorias ".
the results showed that the share of "satisfactory " ratings and of "unsatisfactory " ratings increased.

los resultados muestran que el 46% de los graduados han decidido conti­nuar sus estudios en los ift.
the results show that 46% of the graduates have selected to continue their studies in the teis.

los resultados muestran que existen diversas opciones para aumentar la autonomía fiscal de los gobiernos locales.
the results show that several options exist for increasing the tax autonomy of local governments.