Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"me tiene bien triste.
"i’m very sad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se lo tiene bien merecido.
it is well deserved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la secre tiene bien arriola a mi jefecito
the secretary is really sexually attracted to my boss (peruvianism)
Dernière mise à jour : 2016-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el paladar también tiene una fama muy bien merecida.
the paladar also has very well-deserved fame.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el río grande tiene bien ganado su prestigio internacional.
rio grande has deservingly earned its international reputation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha sido un placer colaborar con él. quiero elogiarlo por sus bien merecidos resultados.
it has been a pleasure to work with him, and he deserves praise for the excellent results he has achieved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
son bien merecidas.
they are well deserved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
la tienes bien rika
call me now i am show you video
Dernière mise à jour : 2024-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de un bien merecido descanso – tiene quesufrir las consecuencias.
fun, sun and unashamed self-indulgenceare the name of the game.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los jugadores disfrutan de un bien merecido descanso tras un largo día.
a well earned break is needed after a long day.
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
los campesinos de 55 años o más deben beneficiarse de una jubilación bien merecida.
small farmers aged 55 or over must be given a well-deserved retirement.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será un resultado bien merecido.
such a verdict would indeed be well-deserved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
harmosa mujer me encanto bien merecido
thank you from india
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disfrutará de un descanso bien merecido.
you will enjoy a well deserved rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deseo felicitarlo por su bien merecida elección.
i wish to congratulate him on his well deserved election.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
después del esfuerzo, el bien merecido descanso.
after the effort, the comfort.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por supuesto que si esto pasara hoy sería bien merecido.
of course if it happened today it would be well deserved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
está bien merecido, y serán bien recompensados en muchas formas.
it is well deserved, and you will be well rewarded in many ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por desgracia, esa falta de confianza en la ue está bien merecida.
this lack of confidence in the eu is, unfortunately, well deserved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
debemos ayudar al gobierno y al pueblo argelinos a reinstaurar una paz bien merecida.
we must help the algerian government and people to reinstate well-deserved peace.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: