Vous avez cherché: los tutores no deben ser tímidos jejeje (Espagnol - Anglais)

los comprimidos no deben ser partidos.
the tablets should not be divided.

no deben ser depurados
should not be deleted

no deben ser amputadas.
ears should not be cropped.

los actos humanitarios no deben ser punibles.
humanitarian acts must not be punishable.

foto no deben ser escaneada.
photos should not be scanned

los derechos de entrada no deben ser prohibitivos.
entrance fees should not be prohibitive.

las cosas no deben ser así.
it should not happen that way.

las mujeres no deben ser creídas
women should not be believed

comportamientos que no deben ser admitidos.
not be tolerated.

en consecuencia, no deben ser desalentadas.
hence, these measures should not be discouraged.

- no deben ser permanentes, sino reversibles
- being reversible rather than permanent

¡ellos no deben ser mal guiados!
they must not be misled.

c) las medidas no deben ser discriminatorias.
(c) measures must not be discriminatory.

c) no deben ser menores de 14 años;
(c) they must not be below 14 years of age;

la duda, sin embargo, no deben ser paralizante.
doubt, however, must not paralyze.

ellos no deben ser innecesariamente cruel o terco.
they should not be needlessly cruel or stubborn.

estos controles no deben ser temporales, sino permanentes.
this should not be a temporary but permanent measure.

15. nuestras poblaciones no deben ser sometidas a traslados.
we must be free from population transfer.

los tutores interculturales actúan como nexo entre las comunidades y las escuelas, pueden ser indígenas o no indígenas y deben ser elegidos por la comunidad.
the mentors act as a link between the communities and the schools; they may be indigenous or non-indigenous and must be chosen by the community.

generalmente, los padres o los tutores no saben que sus hijos han sido víctimas de la trata.
parents and guardians are usually unaware of the fact that their children may have been trafficked.