Vous avez cherché: lsm (Espagnol - Anglais)

lsm
loti

archivo lsm.
lsm file

el motor del shanghai transrapid es un lsm.
the shanghai transrapid motor is an lsm.

release notes por cambios en el software lsm.
for details of the changes to the lsm software please refer to the release notes .

pero el lsm no se enfocó sólo hacia la seguridad.
but the lsm was not only focusing on security.

volumen de funciones como lsm business, ampliado con la posibilidad de
range of functions same as lsm business, but extended to include

es una iniciativa del experto independiente de seguros cama chantal marr y seguro lsm.
is an initiative of independent insurance expert chantal marr bed and lsm insurance.

el lsm starter edition hace más fácil que nunca la iniciación en el sistema 3060.
the lsm starter edition makes it easier than ever to begin using system 3060.

el lsm dura entre el 4 y el 8 de july. tal vez nos veamos las caras allí.
the lsm is from 4th to 8th of july. perhaps we see each other there.

el lsm está basado en una estructura de datos que crece conforme vaya aumentando el tamaño de su instalación.
lsm provides a basic data structure which grows to match your system as it increases in size.

las instalaciones más grandes se administran con el software locking system management (lsm).
large systems are managed with the locking system management software (lsm).

también estamos empezando una nueva aventura emocionante en el mercado de pilas de combustible de óxido sólido con la fabricación de placas interconectadas y polvo de lsm.
we are also starting an exciting new venture into the solid oxide fuel cell market with the manufacture of inter-connect plates and lsm powder.

colmatador lsm se presenta en envases herméticos, de acuerdo con las directrices de la ce para el envasado, almacenaje y transporte de productos químicos.
laim 2 is packed in hermetic barrels, according to ec packing and storing directives for chemical products. for its storing, maintain the material in its original pack, well closed and in a dry place.

es una iniciativa del experto independiente de seguros cama chantal marr y seguro lsm. entendemos que la lealtad del cliente se debe ganar y estamos comprometidos a crear una experiencia de valor añadido.
is an initiative of independent insurance expert chantal marr bed and lsm insurance. we understand that client loyalty must be earned and we are committed to creating a value-added experience.

el lsm es un lugar donde las organizaciones libres o "empresas" que ordinariamente viven a través de internet se hacen físicamente reales.
the lsm is a place where free organizations or "enterprises" ordinarily living through internet are made physical realities.

transfección de adn las células fueron alícuotadas en placas de 24 pocillos que contienen cubreobjetos at 104 células / pocillo y se cultivaron durante la noche a aproximadamente el 80% de confluencia. los plásmidos (0,6 mg) fueron transfectadas en células utilizando lipofectamine plustm reactivo (invitrogen / life technologies , reino unido) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. cuarenta y ocho horas después de la transfección, las células fueron lavadas dos veces con pbs y luego fixed en un 1,85% de formaldehído (sigma) diluido en pbs que contenía 2% de sacarosa (schwarz / mann, ee.uu.) durante 10 minutos a temperatura ambiente. después de tres lavados con pbs, los cubreobjetos fueron removidos del pocillo y se montaron en af1 (citifluor, reino unido). la visualizacion de plásmidos gfp y rfp las células que expresan gfp-fluorescente mhc i y rfp-e5 se visualizaron, ya sea usando un microscopio leica dmlb o un microscopio zeiss lsm 510 .
dna transfection cells were aliquoted into 24-well plates containing coverslips at 104 cells/well and grown overnight to approximately 80% con¯uence. plasmids (0.6 mg) were transfected into cells using lipofectamine plustm reagent (invitrogen/life tech- nologies, uk) according to the manufacturer's instructions. forty-eight hours after transfection, the cells were washed twice with pbs and then ®xed in 1.85% formaldehyde (sigma) diluted in pbs containing 2% sucrose (schwarz/ mann, usa) for 10 min at room temperature. following a further three washes with pbs, the coverslips were removed from the well and mounted in af1 (citi¯uor, uk). visualization of gfp and rfp plasmids cells expressing ¯uorescent gfp-mhc i and rfp-e5 were visualized either using a leica dmlb microscope or a zeiss lsm 510 microscope.