Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y el último, el aborto.
y el último, el aborto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo no quiero perderme el ltimo derramamiento de dios!
i don't want to miss out on god's last outpouring!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
à ltimo acceso: media hora antes del cierre.
last access: half an hour before the closing time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso ellos reciben el à ltimo castigo de fuego.
that's why they receive the last punishment of fire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se felicita, por u´ltimo, el parlamento por los pro-
on the basis of an external consultant’s analysis, the commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considera, por u´ltimo, el comite´ que serı´a u
moreover, parliament regretted the content of council directive 2003/86/ec, which it saw as running counter to the fundamental right to family life.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ltimo, asumir responsabilidades tambin significa responder ante nuestros votantes.
finally, taking responsibility also means holding ourselves accountable to voters.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ltimo, intensificaremos los esfuerzos para hacer cumplir la legislacin de la ue.
finally, we will step up efforts to enforce eu law.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el à ltimo dà a, todas estas cosas son consideradas y se juzgadas.
on the last day, all these things are considered and judged.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por u´ltimo, pide que cuba pueda suscribir al acuerdo de cotonu´.
it thus hoped that dialogue and cooperation with cuba would become the rule andwould play a fundamental part in improving thehuman rights situation and promoting economicand social development there.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defensor del pueblo; y, por u´ltimo, el estado de la jurisprudencia.
future of the union and institutional questions complaints submitted to the ombudsman; caselaw aspects.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por u´ltimo, recomienda la creacio´n de un observatorio europeo para las ees.
it also recommended thefounding of a european observatory for socialeconomy enterprises.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por u´ltimo, incluye una serie de simplificaciones sobre los detalles te´cnicos.
expenditure per capita (2)average annual growth 1992–2001 (%)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por u´ltimo, recuerda la comisio´n la importancia de una buena organizacio´n y de una
on the other hand, the discounts on airport charges which went beyond the discounts laid down in the belgian legislation and were not offset by other possible surpluses from commercial activities or justified by the opening of new routes were not compatible and had to be repaid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el archivo contiene informaci�n sobre el tiempo que lleva encendido el sistema desde el �ltimo reinicio.
this file contains information detailing how long the system has been on since its last restart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por u´ltimo, el parlamento propone reforzar la estructura institucional de la asociacio´n transatla´ntica.
12-1997,point 1.3.92cooperation council between the european union and russia:bull. 4-2003,point 1.6.62
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ãltimos 2 años
last 2 years
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :