Vous avez cherché: luego, ellos tienen que facturar el equipaje (Espagnol - Anglais)

ellos tienen que cambiar.
they need to change.

ellos tienen que serlo todo.
they have to be the whole lock stock and barrel.

ellos tienen que esforzarse más."
they have to try harder."

ellos tienen que envenenarnos para salvarnos.
they have to poison us in order to save us.

ellos tienen que pagar para sus crimenes.
they have to pay for what they did.

ellos tienen que aprender cómo hacer algo más.
they've got to learn how to do something else.

continuemos con lo que ellos tienen que decir:
let's continue with what they had to say:

algunas veces ellos tienen que ir a danceclasses.
some times they have to go to danceclasses.

"porque ellos tienen que pasar por eso".
we will have, the "old human"

todos ellos tienen que soportar unas terribles condiciones.
all of these refugees have to endure harsh conditions.

todos ellos tienen que asumir su parte de responsabilidad.
all of them have to shoulder their share of responsibility.

30. tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
shakir: surely you shall die and they (too) shall surely die.

¿todos ellos tienen que aplicarse a nivel global?
do all of them need to be applied on a global level?

desde luego, ellos tienen su interés, pero el campo y el medio ambiente en el que vivimos son patrimonio de todos.
we must tighten up these requirements.

ellas tienen que taparse.
they must wear veils.

en vez de la maleta, en airberlin también podrá facturar el equipaje deportivo como equipaje gratuito.
in place of your suitcase, airberlin allows you to hand in sports baggage as part of your free baggage allowance.

cuando llegues al aeropuerto tienes que presentar tus cheques de devolución de impuestos en la aduana antes de facturar el equipaje.
when you arrive at the airport you must present you tax refund cheques at customs before you check your bags in. customs may request to check the items before they stamp your cheques.

ellas tienen que saberlo, ellas lo hicieron.
they must know, they got up to it!

sin embargo hasta ellas tienen que comer.
however, even they want to eat sometimes!