Vous avez cherché: mÉtodo desarrollo del tema discusiÓn (Espagnol - Anglais)

* desarrollo del tema.
* development of the issue.

desarrollo anterior del tema
previous consideration of the topic

a. desarrollo anterior del tema
a. previous consideration of the topic

para el desarrollo) del tema 96 del programa
united nations development decade))

iv. calendario provisional para el desarrollo del tema
iv. tentative schedule for the development of the topic

del tema
of the piece

existe un motivo real para el desarrollo del tema ?
could this be the reason for that theme?

ruta del tema
skinpath

♣ esta es una característica de rutina del tema en discusión.
♣ this is a routine feature of the subject being discussed.

alcance del tema
2. scope of the topic

complejidad del tema.
one final remark, mr president.

presentación del tema:
presenter:

durante ese período, elaboró un plan esquemático para el desarrollo del tema.
he developed during this period his conception of the topic into a schematic outline.

tema: “criterio para el desarrollo del alma”
subject: “criteria for soul development.”

tema 4 c) - comisión permanente de desarrollo del
item 4(c) - standing committee on developing

reanudemos ahora el desarrollo del tema que nos ocupa ya desde hace algún tiempo.
let us resume now the treatment of the subject that has been occupying us for some time now.

cuando se trate de ensayos deberán contener introducción, desarrollo del tema y conclusiones.
original papers should be structured as follows: introduction, material and methods, results and discussion. essays should be structured in: introduction, development of the topic and conclusions.

por lo demás, esto dificulta la planificación y el desarrollo del tema en el largo plazo.
this also hampers planning and the long-term development of the subject.

del tema de la financiación del desarrollo
of financing for development

la comisión ha logrado importantes avances en el desarrollo del tema durante su período de sesiones de 2013.
the commission had made good progress in developing the topic during its 2013 session.