Vous avez cherché: móvel (Espagnol - Anglais)

nota: banda ancha móvel considera los valores de 3g y 4g juntos.
note: mobile broadband considers the values of 3g and 4g.

processo de determinação da média ponderada móvel para a avaliação anual da consecução dos vnr
moving weighted averaging process for the annual assessment of achievement of nrvs

b) média ponderada móvel (mwa), especificada na secção 3.3.
(b) moving weighted average (mwa), as specified in section 3.3.

tim más direcionada a la banda ancha móvel y ofrenciendo banda ancha fija en río de janeiro y en sao paulo.
tim has bigger focus on mobile broadband and offers fixed broadband in rio de janeiro and são paulo.

samu: serviço de atendimento móvel de urgência (servicio de atención móvil de urgencia)
samu: serviço de atendimento móvel de urgência (emergency mobile healthcare service)

82119300 | - - facas, excepto de lâmina fixa, incluindo as podadeiras de lâmina móvel |
82119300 | - - knives having other than fixed blades |

desde o começo, htc foi uma companhia pioneira no desenvolvimento do mercado dos smartphone através das suas alianças com microsoft e os mais importantes operadores de telefonia móvel.
since its inception, htc has pioneered the smart phone market through partnerships with microsoft and key mobile operators.

a) o segmento dos clientes particulares engloba a banca de retalho, o serviço através de postos de correio, o serviço móvel e a banca electrónica.
(a) the private customer segment encompasses retail branch business, sales through post offices, mobile sales and ebanking.

a gama de produtos htc oferece soluções fáceis de utilizar que abrangem a gama completa de recursos multimedia disponíveis no âmbito da tecnologia móvel, wireless e internet "on the go".
htc's product portfolio offers easy-to-use solutions that embrace the full range of mobile multimedia resources, wireless anytime and internet on the go.

a missão de htc consiste em converter-se na companhia inovadora líder no fornecimento de dispositivos de informação e comunicação móvel proporcionando produtos com um valor acrescido em desenho, fabricação de classe mundial e capacidade de logística e de serviços.
htc's mission is to become the leading innovative supplier of mobile information and communication devices by providing value-added design, world-class manufacturing and logistic and service capabilities.

h) meios de comunicação utilizados, como telefone (fixo ou móvel), fax, bip, correio electrónico, endereços postais, ligações internet
(h) means of communication used, such as telephone (static/mobile), fax, pager, electronic mail, postal addresses, internet connection(s)

outras alianças estratégicas adicionasi incluem: intel, texas instruments e qualcomm; alguns dos maiores operadores de telefonia móvel, como orange, 02, t-mobile, vodafone, cingular, verizon, sprint e ntt docomo.
additional strategic partnerships include: intel, texas instruments and qualcomm; some of the largest mobile operators including orange, 02, t-mobile, vodafone, cingular, verizon, sprint and ntt docomo.