Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alegre
merry
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alegre.
alegre, roma.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan alegre,
so joyful,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alegre dice:
merry says:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porto alegre
porto alegre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
alegre, cariñosa.
alegre, cariñosa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palau de la música 3 es un piso alegre y práctico.
palau de la música 3 is a happy and practical apartment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este juego cuenta con niveles increíbles acompañados de música alegre.
this game features amazing levels accompanied by cheerful music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es música alegre, pero tampoco es como si yo estuviera muriéndome.
its definitely not happy married music, but its not like i'm dying the whole time either.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porto alegre porto alegre
porto alegre porto alegre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la música es alegre, luminosa, pero sin resultar demasiado dulce o bulliciosa.
the music is merry, bright, yet it never becomes too sugary or noisy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la música es alegre, brillante, aunque sin resultar demasiado dulzona o bulliciosa.
the music is merry, bright, yet it never becomes too sugary or noisy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la música de alonso es graciosa, alegre, de fácil melodía y acento popular.
alonso's music is funny, cheerful, easy melody and with a popular accent.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es realmente una música bonita, llena de sonidos de la naturaleza, agradable y alegre.
this is really beautiful music, full of sounds from the nature, enjoyable and lively.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ferviente admirador de la música alegre, de la salsa, merengue y de la trova cubana.
he was a fervent admirer of joyful music, of salsa, merengue and trova cubana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el juego se hace en un estilo de 8 bits, y la banda sonora es de la música alegre.
the game is done in an 8-bit style, and the soundtrack is of chipper music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta escuchar música, me gusta salir, soy muy alegre, me encanta el chocolate amargo!!
i like listening to music, i like going out, i'm very joyful, i love dark chocolate!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta la música, caminar, disfrutar la naturaleza. soy una persona alegre pero sería cuando es necesario.
i like watching television and listening to music. i work in a clothing store. i’m studying. i like music, walking and enjoying nature. i’m a cheerful person but serous when necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la música es alegre, brillante, con un cierto aire épico triunfal, aunque sin hacerse demasiado dulzona o bulliciosa.
the music is merry, bright, yet it never becomes too sugary or noisy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los chicos de timbre cubano ya han demostrado su excelencia para darnos música alegre, felices o triste dentro las circunstancias felices o tristes.
the boys of timbre cubano have already proven themselves at cheerful, happy and sad meetings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :