Vous avez cherché: maa sad poetry (Espagnol - Anglais)

asato maa sad gamaya significa de la expresión a la experiencia, del análisis a la realización.
“asato maa sad gamay a” means from expression to experience, from analysis to realisation.

por eso, mis amigos, nuestra primera plegaria, asato maa sad gamaya , posee esa profundidad y tanto significado.
that which is inside, which is unchangeable or changeless, which is equanimous, which is balanced, which is immortal: that is truth. therefore, my friends, our first prayer, “asato maa sad gamaya,” has got that depth, and so much meaning.

por eso, ¿la plegaria del asato maa sad gamaya significa qué? oh dios, estoy en asat, en la dualidad.
therefore, the “asato maa sad gamaya” prayer means what? “oh god, i am in asat, in duality.

la segunda plegaria durante sankranthi, que es una plegaria espiritual para el alma, es esta: o dios, ayúdame a viajar de la falsedad a la verdad: asato maa sad gamaya.
the second prayer during sankranthi, which is a spiritual prayer for the soul, is this: “o god, help me to travel from untruth to truth: asato maa sad gamaya.”

asato maa sad gamaya : del estudio a la indagación, del aprender a la indagación, de los libros al corazón, de la cabeza al corazón, de la memoria al sí mismo, del cuerpo al sí mismo, al espíritu. como vemos, asato maa sad gamaya transmite todos estos aspectos.
“asato maa sad gamaya”: from study to inquiry, from learning to inquiry, from books to the heart, from head to the heart, from memory to the self, from the body to the self, to the spirit. therefore, “asato maa sad gamaya” conveys all these aspects.