Vous avez cherché: mabo (Espagnol - Anglais)

mabo
mabo

mabo (no. 2)
mabo (no. 2)

decisión en el caso mabo
native title mabo decision

origen: "mabo". congo.
origen: "mabo". congo.

este caso se conoce como el caso mabo.
because mabo was the first-named plaintiff, it became known as the mabo case.

a. la decisión adoptada en el caso mabo
a. the mabo decision

eddie mabo y otros c. el estado de queensland
eddie mabo and others v. state of queensland

a. decisión adoptada en el caso mabo 8 - 11 4
a. the mabo decision 8 — 11 3

en agosto del 2003 fue contratado por el mabo livorno también en italia.
in august 2003, he signed with mabo livorno also of the italian league.

- respeta el common law y aplica la decisión del caso mabo;
— respects the common law and implements the mabo decision;

10. el dictamen en el caso mabo tuvo amplias y complejas consecuencias jurídicas y prácticas.
10. the mabo judgement had wide and complex legal and practical implications.

89. ejemplo de los diversos resultados o limitaciones de los mecanismos judiciales es el caso mabo de australia.
89. an example of the mixed results or limitations of judicial mechanisms is the mabo case in australia.

el gobierno estima que la decisión tomada en ese caso no se ajusta a las decisiones wik y mabo y que podría ser objeto de recurso.
the government considered that the ruling in that case was not in conformity with the wik and mabo decisions and was appealable.

109. el 3 de junio de 2002 se cumplió el décimo aniversario de la decisión pronunciada por el alto tribunal de australia en el caso mabo.
3 june 2002 marked the tenth anniversary of the high court of australia's mabo decision.

8. los títulos nativos fueron reconocidos por primera vez en australia a raíz de la decisión adoptada por el tribunal supremo en 1992 en el caso mabo.
8. native title was first recognized in australia by the high court in mabo in 1992.

110. el supuesto fundamental en que se fundaba la nta era que el common law evolucionaría con el tiempo a medida que los tribunales fueran examinando los principios del título nativo enunciados en el caso mabo.
it was a fundamental assumption underlying the nta that the common law would develop over time with further consideration by the courts of the native title principles enunciated in mabo.

8. esas disposiciones causan preocupación puesto que la ley modificada parece desvirtuar las salvaguardias de los títulos nativos ofrecidas en el fallo pronunciado por el tribunal supremo de australia en el caso mabo y la ley de títulos nativos de 1993.
8. these provisions raise concerns that the amended act appears to wind back the protections of indigenous title offered in the mabo decision of the high court of australia and the 1993 native title act.

"viaticum")*hunain: "mabo el meleket ha-refu'ah" ("introducción a la ciencia médica"; l.c.
"viaticum")*hunain: "mabo el meleket ha-refu'ah" ("introduction to medical science"; l.c.