Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
durante muchos años y hasta 2003, tambien hemos estado criando y presentando en shows alaskan malamute
during many years and up to 2003, we have also been breeding, handling and showhing alaskan malamute
la incapacidad para ver claramente a la luz brillante (conocido como hemeralopia) puede ocurrir en alaskan malamute
inability to see clearly in bright light (known as hemeralopia) may occur in alaskan malamutes
con la llegada de maya mi vida cambió. maya era un hermoso híbrido de loba con el pelo de los lobos de alaska y el dulce temperamento de una cruza de malamute.
with maya's arrival, my life changed. maya was a beautiful wolf-hybrid with the rich fur of the alaskan wolves and the sweet temperament of a malamute cross.
existen otras razas indígenas de estados, como son los casos del boston terrier (massachusetts) o el alaskan malamute (alaska).
other official state dogs also are indigenous to their state, including the boston terrier (massachusetts) and the alaskan malamute (alaska).
afecta principalmente a los boxeadores jóvenes, por lo general menos de dos años de edad, y también se ha descrito en francés bulldogs, un mastín, un malamute de alaska, un bulldog inglés, y un doberman.
it affects primarily young boxers, usually less than two years of age, and has also been reported in french bulldogs, a mastiff, an alaskan malamute, an english bulldog, and a doberman pinscher.
allí se crían perros de trineo, en su mayoría siberian huskies y alaskan malamutes, los verdaderos amos de estos parajes.
sled dogs are bred there. most of them are siberian huskies and alaskan malamutes, the real lords of these lands.