Vous avez cherché: manecillas (Espagnol - Anglais)

“las manecillas del reloj.
“the clock ticks.

puesto de manecillas libres
free switch signal box

cerrojo-conmutador de manecillas
shunting commutator lock

el reloj ahora tiene manecillas.
the clock now has hands.

puesto de mandos individuales por manecillas
signal box with individual switch control

en sentido de las manecillas, por supuesto.
how does the shadow swing? clockwise, of course.

completa el patrón. dibuja las manecillas del reloj.
complete the pattern. draw the clock hands and write the time.

dibuja las dos manecillas en el reloj para mostrar la hora.
draw the two hands on the clock to show the time.

completa el patrón. dibuja las manecillas y escribe la hora.
complete the pattern. draw the clock hands and write the time.

ahora las manecillas se unen y señalan a las diez y las dos.
now the hands are folding up and pointing to the ten and the two.

día del mes a las 6. manecillas e índices de dial con superluminova.
day of the month at 6 o’clock. hands and dial indexes with superluminova.

las manecillas señalan la hora crepuscular, de sombras largas y temibles.
the hands points out twilight time with large and frightening shadows.

según las manecillas del reloj: canadá, estados unidos, méxico
clockwise from upper left: canada, united states, mexico top

aquella gente no comprendía que las manecillas del reloj iban acercándose a las doce.
levin went out into the porch. the izvoshchiks evidently knew all about it.

con tó dieciocho rocas, siguiendo una dirección contraria a las manecillas del reloj.
he counted eighteen rocks, following a counterclockwise direction.

cambiar de posición por lo menos cada dos horas, siguiendo las manecillas del reloj.
change position at least every 2 hours, around the clock.

las palancas o volantes accionarán los frenos al ser giradas en dirección de las manecillas del reloj.
handles or hand wheels shall apply the brakes when they are turned in a clockwise direction.

…niños investigan el modelo de un reloj para ver cómo funcionan los engranajes y las manecillas.
…children investigate a teaching clock to see how the gears and hands work.

cada válvula de cierre con vástago roscado debe cerrarse por rotación en el sentido de las manecillas de un reloj.
each stop valve with a screwed spindle must be closed by a clockwise motion of the handwheel.

mediante el «circuito integrado», los impulsos se envían a los engranajes de las manecillas.
through the “circuit integer” impulses are given to the wheels of the hands.