Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al tanto
keep clued-in
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mantÉngase al dÍa
stay up to date
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manténgase al día.
stay always up to date.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenme al tanto
keep me posted
Dernière mise à jour : 2014-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mantenme al tanto.
keep me in the loop.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡manténgase al corriente!
keep up with the news!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esté al tanto de todo.
know what's going on.
Dernière mise à jour : 2011-02-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
al tanto de sus necesidades
switched on to your needs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy al tanto de eso.
escort you to the observatory.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esté particularmente al tanto de:
be particularly wary of:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
familiar al tanto del pronóstico
relative aware of prognosis
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mantente al tanto del tiempo.
keep an eye on the weather.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los mantendré a todos al tanto
i will keep you all updated....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la industria está al tanto de esto.
the industry is familiar with them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
“estamos al tanto como cualquier otro.
“estamos al tanto como cualquier otro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la presidencia danesa estará al tanto.
the danish presidency will keep a watch on this.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
95. mantente al tanto de tus millas.
95. track your miles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos mantendremos al tanto sobre este asunto.
we are watching this space.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
familiar al tanto del pronóstico (situación)
relative aware of prognosis
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manténgase al corriente y participe en el evento
keep up to date and take part in the event
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: