Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mantenernos fijados.
keep us posted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para mantenernos calientes
to keep us warm
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para mantenernos vivos,
to keep us alive,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo para mantenernos ocupados
something to keep us busy...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
debemos mantenernos firmes.
we must stand firm.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de mantenernos en contacto?
of reaching you to stay in touch?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay que mantenernos en contacto
let's keep in touch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayúdanos a mantenernos equilibrados.
help us to remain balanced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hemos de mantenernos en cabeza.
we must stay there.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mantenernos en todas las cosas!
to keep us in all things!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también aquí deberemos mantenernos atentos.
in this, too, we will have to be vigilant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no obstante, debemos mantenernos vigilantes.
third, the potential revenue cost is huge.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos mantenernos firmes en este objetivo.
we have to remain firm in this objective.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la paciencia ma amigo. mantenernos explorar.
keep exploring us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tratamos de mantenernos ocupados", dice él.
"we try to stay busy," he says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estamos acá, tratando de mantenernos en forma.
we’re out here trying to stay fit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podemos mantenernos unidos aunque seamos diversos.
we can be united even though we are diverse.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos mantenernos independientes para conservar nuestra credibilidad.
secondly, what have been the results of these policies in addition to the ones that have been readily identified by
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡nuestro agradecimiento a norma por mantenernos informados!
our thanks go out to norma for keeping us posted! the alchemy of the age of aquarius
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cito a frank: "debemos ahora mantenernos unidos.
i quote frank: "we are now duty bound to hold together.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent