Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
continúa la diversión y la celebración aquí en manuka oval.
the fun and festivities continue here at manuka oval scores #cwc15 #banvsafg http://t.co/8mvzyfeofx https://t.co/803jjwryxu — cricket world cup (@cricketworldcup) february 18, 2015
la cancha del manuka oval ofreció más en cuanto al ritmo y el dinamismo que la superficie de la copa asiática.
the pitch at manuka oval offered more by way of pace and bounce than that asia cup surface.
el estadio manuka oval se sitúa en el manuka circle y se puede llegar fácilmente en autobús o taxi desde el centro de la ciudad de canberra.
there are also a number of cycle paths around the city which lead to manuka oval.
a comienzos de 1980 el marcador original del melbourne cricket ground se instaló en el manuka oval después de que el primero instalara el primer marcador electrónico del país.
in the early 1980s the original scoreboard from the melbourne cricket ground was installed at manuka oval after the mcg installed the first electronic scoreboard in australia.
"... los ensayos clínicos han encontrado que la miel de manuka es eficaz contra más de 250 cepas de bacterias, incluyendo:
"…clinical trials have found that manuka honey is effective against more than 250 strains of bacteria, including:
la instalación de torres de iluminación permite que, ahora, en el manuka oval se jueguen partidos de cricket y fútbol durante la noche y que se realicen eventos nocturnos.
a recent installation of light towers now enables manuka oval to host night-time cricket and football matches and events.
el manuka oval de canberra es la sede principal de los eventos de cricket y de la liga de fútbol australiano (afl) del territorio de la capital australiana.
canberra’s manuka oval is the premier arena for cricket and australian rules football (afl) events in the australian capital territory.
el 18 de febrero se convirtió en un día histórico para afganistán cuando el equipo nacional de críquet jugó ante bangladesh en el estadio manuka oval en canberra, australia, en su primer partido jugado en una copa mundial de críquet.
february 18 was a historic day for afghanistan, as its national cricket team took on bangladesh at manuka oval stadium in canberra, australia, for the country's first ever game in a cricket world cup.
el manuka oval también alberga los partidos de la afl en invierno y es sede del club de fútbol greater western sydney giants. actualmente, el establecimiento se denomina startrack oval durante la temporada de fútbol de la afl por un acuerdo de los derechos de nombre con el patrocinador.
manuka oval also plays host to afl games in winter and is home to the greater western sydney giants football club. the venue is currently called startrack oval during the afl football season under a naming rights sponsorship agreement.
el recinto del manuka oval conserva gran parte de las plantaciones de árboles de esa época. hoy en día, grandes especímenes adultos de ciprés, álamo, roble y olmo rodean el terreno deportivo y le otorgan un encanto único.
the manuka oval precinct retains much of its original tree plantings from that time, and the now large mature specimens of cypress, poplar, oak and elm trees encircle the sports ground, giving it a unique charm.
esta especie es con frecuencia confundida con la especie relacionada kanuka – la forma más fácil para encontrar la diferencia entre las dos especies en el campo es sentir su follaje – las hojas del manuka son punzantes mientras las del kanuka son suaves.
this species is often confused with the closely related species kānuka – the easiest way to tell the difference between the two species in the field is to feel their foliage – mānuka leaves are prickly, while kānuka leaves are soft.
* rinat dasayev* dmitry kuznetsov* vasili zhupikov* viktor bulatov* vladimir lebed* gennadiy nizhegorodov* vladislav ternavsky* garnik avalyan* manuk kakosyan* tigran petrosyan* gurban gurbanov* ramiz mamedov* barys haravoy* vasily khomutovsky* dželaludin muharemović* vitaliy abramov* konstantin ledovskikh* roman uzdenov* aleksandrs isakovs* valērijs ivanovs* igors sļesarčuks* artūras fomenka* tadas gražiūnas* nerijus radžius* ilie cebanu* alexandr covalenco* marek hollý* andrej pečnik* oleksandr svystunov* sergey andreev* gennadiy sharipov== referencias ==== enlaces externos ==* sitio web oficial* historia del club en "klisf"* soccerway.com
;russia/ussr* rinat dasayev* dmitry kuznetsov* vasili zhupikov* viktor bulatov* vladimir lebed* gennadiy nizhegorodov* vladislav ternavsky;armenia* garnik avalyan* manuk kakosyan* tigran petrosyan;azerbaijan* gurban gurbanov* ramiz mamedov;belarus* barys haravoy* vasily khomutovsky;bosnia and herzegovina* dželaludin muharemović;kazakhstan* vitaliy abramov* konstantin ledovskikh* roman uzdenov;latvia* aleksandrs isakovs* valērijs ivanovs* igors sļesarčuks;lithuania* artūras fomenka* tadas gražiūnas* nerijus radžius;moldova* ilie cebanu* alexandr covalenco;slovakia* marek hollý;slovenia* andrej pečnik;ukraine* oleksandr svystunov;uzbekistan* sergey andreev* gennadiy sharipov==references====external links==*official website*fans' website*club history at "klisf"