Vous avez cherché: maquilero (Espagnol - Anglais)

el ministerio debe hacer énfasis en el salario mínimo y saber realmente qué tabla salarial existe en el sector maquilero.
the ministry should stress the minimum wage and find out what wage system is really applied in the maquiladora sector.

como miembro de la red local de trabajadores y trabajadoras de la maquila participan en la publicacion del boletin maquilero el cual provee un medio por el cual los trabajadores pueden ser oidos.
as a member of la red local de trabajadoras y trabajadores de la maquila (local maquila workers network), they participate in the publishing of the boletin maquilero (maquila worker’s newsletter) that provides a medium through which the workers can be heard.

la creciente conciencia de explotación de muchas trabajadoras de las maquilas, debido a los años de experiencia laboral, al crecimiento de su personalidad y a la represión sufrida, puede estar conduciendo a una fase de agotamiento del boom maquilero.
the growing awareness of exploitation of many maquiladora workers, due to years of work experience, personal growth and the repression they have suffered, may be leading the maquila boom to its peak and subsequent decline.

ahora vemos que ésa fue la primera mentira que nos dijeron, cuenta una ex-maquilera.
now we can see that that was only the first of many lies they told us.”