Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mariage (6)
mariage (6)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* mariage, thierry.
* mariage, thierry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado de mariage :
marriage status :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ideal mariage (1)
ideal mariage (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heureux 9ème anniversaire de mariage miel
happy 9th wedding anniversary honey
Dernière mise à jour : 2012-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richard pottier* 1942 : "mariage d'amour " - dir.
richard pottier* 1942 : "mariage d'amour " - dir.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* en francés: deux personnes de sexe différent ou de même sexe mariage contracter peuvent.
":* in french: "deux personnes de sexe différent ou de même sexe peuvent contracter mariage.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el proyecto por la ley «mariage pour tous» no es signo de progreso y de libertad.
the “marriage for all” bill is not a sign of progress and liberty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han actuado en varios dramas taiwaneses, tales como los magos de amor, el príncipe que se convierte en una rana y le robe de mariage des cieux.
they have acted in various taiwanese dramas such as "magicians of love", "the prince who turns into a frog" and "le robe de mariage des cieux".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
garantías constitucionales, como la muslim mariage law, que respeta la tradición de los musulmanes indios, son la expresión de la libertad de credo y de opinión en la india.
constitutional guarantees, such as the muslim marriage law which upholds the traditions of indian muslims, are an expression of india's religious freedom and freedom of opinion.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
su única obra poética de longitud, "le miroir de mariage", es un poema satírico de 13000 versos, sobre las mujeres.
his one long poetic work, "le miroir de mariage", is a 12,103-line satirical poem on the subject of women.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sesiones de formación organizadas por la red "mariage et migration " dirigidas a profesionales de la red asociativa y psicomédica schaerbeekois (46 personas);
─ training activities organized by the "marriage and migration " network for professionals of the schaerbeekois associative and psychosocial network (46 persons).
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" - arthur joffé* : "tôt ou tard" - anne-marie Étienne==== 2000-2009 ====* : "la panne" - pierre pampini (cortometraje)* : "7 ans de mariage" - didier bourdon* : "le poids du silence" cortometraje de david benmussa* : "les aristos" - charlotte de turckheim* : "les ambitieux" - catherine corsini* : "odette toulemonde" - Éric-emmanuel schmitt* : "intrusions" - emmanuel bourdieu* : "le bal des actrices" - maïwenn* : "fais-moi plaisir !
" by arthur joffé* 1999 : "tôt ou tard" by anne-marie Étienne* 2002 : "la panne" by pierre pampini (short film)* 2003 : "7 ans de mariage" by didier bourdon* 2006 : "le poids du silence" short film by david benmussa* 2006 : "les aristos" by charlotte de turckheim* 2007 : "les ambitieux" by catherine corsini* 2007 : "odette toulemonde" by Éric-emmanuel schmitt* 2008 : "intrusions" by emmanuel bourdieu* 2009 : "le bal des actrices" by maïwenn le besco* 2009 : "fais-moi plaisir !
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent