Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maring-noviand
maring-noviand
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
existen variaciones dialectales: maring central, maring oriental, timbunki, tsuwenki, karamba, kambegl.
dialects are "central maring, eastern maring, timbunki, tsuwenki, karamba, kambegl"; central maring is understood by all.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
su investigación proviene de su trabajo de campo con la tribu maring tsembaga de papua nueva guinea, una sociedad igualitaria sin jerarquías heredadas u oficiales.
the research comes from his fieldwork and time spent with the tsembaga maring tribe of papua new guinea, who were an egalitarian society without hereditary chiefs or officials.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 23 de julio de 1921, con la colaboración de nikolsky y maring, de la oficina del lejano oriente, se fundó oficialmente el pcch.
on july 23, 1921, under the help of nikolsky and maring from the far east bureau, the ccp was officially formed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rappaport descubrió que un arbusto llamado rumbim era usado para marcar los comienzos y finales de los períodos de guerra, y que la tribu maring victoriosa lo plantaba en un área designada para indicar el fin de la batalla y el inicio de la matanza de cerdos.
rappaport found that a shrub called rumbim, was used to mark the beginning and ends of periods of warfare, and the victorious maring tribe would plant it on a designated area to mark the end of fighting, and the beginning of the slaughter.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la tormenta tropical maring (internacionalmente conocida como trami) causó inundaciones en el área metropolitana de manila y provincias vecinas de filipinas dejando un saldo de 8 muertos, 41 heridos y 4 desaparecidos.
tropical storm maring (international name trami) caused record high floods in metro manila and nearby provinces in the philippines which left 8 people dead, 41 injured, and 4 missing.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :